《次黄伯厚惠纸衾韵》全文
- 拼音版原文全文
次 黄 伯 厚 惠 纸 衾 韵 宋 /陈 起 冷 浸 溪 藤 松 下 月 ，密 缄 远 寄 袁 安 雪 。忍 蹴 茸 茸 一 径 毡 ，依 约 江 行 晓 时 节 。
- 诗文中出现的词语含义
-
密缄（mì jiān）的意思：密封保存，不让外人知晓。
茸茸（róng róng）的意思：茸茸，形容柔软、细腻或茂盛的样子。
时节（shí jié）的意思：指特定的季节或时期，也可指特定的时机。
松下（sōng xià）的意思：指高山巍峨，林木茂盛的景象。也用来比喻人才辈出、学术发达的地方。
溪藤（xī téng）的意思：比喻人的才能或品德在一开始就显露出来。
下月（xià yuè）的意思：指下个月，即指时间上的下一个月份。
依约（yī yuē）的意思：按照约定或承诺的内容行事。
一径（yī jìng）的意思：直路，一条径路。
远寄（yuǎn jì）的意思：寄托远方的思念或希望。
- 注释
- 冷浸：形容溪水清凉浸润。
溪藤：生长在溪边的藤蔓。
松下月：松树下的明亮月色。
密缄：秘密地封存。
远寄：从远处寄出。
袁安：这里可能是诗人的友人或敬仰的人物。
茸茸：形容草木茂盛的样子。
一径毡：小径上覆盖着绒毛般的青苔。
依约：隐约，仿佛。
江行：沿着江边行走。
晓时节：清晨时分。
- 翻译
- 冷冽的溪水浸泡着松下的藤蔓，月光洒落其间，
我悄悄封装好，远远寄给远方的袁安，如雪般纯洁的心意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清冷而诗意的画面。"冷浸溪藤松下月"，诗人以月光洒在静静流淌的小溪边的松藤上，营造出一种宁静而略带寒意的夜晚氛围。"密缄远寄袁安雪"，暗指将这份深情厚谊如同珍藏的雪片般，小心翼翼地寄给远方的朋友袁安，表达了对友人的深深挂念。
"忍蹴茸茸一径毡"，这里的"茸茸一径毡"可能是指覆盖在地上的松软草垫，诗人似乎在想象友人收到纸衾时的情景，暗示着这份礼物带来的温暖和关怀。"依约江行晓时节"，则进一步想象友人在清晨沿着江边行走，感受到这份来自诗人的体贴与祝福。
整体来看，这首诗以细腻的情感和生动的意象，表达了诗人对友人的思念之情以及赠送纸衾这一行为所蕴含的深意，展现了宋诗婉约含蓄的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬孟云卿
乐极伤头白，更长爱烛红。
相逢难衮衮，告别莫匆匆。
但恐天河落，宁辞酒盏空。
明朝牵世务，挥泪各西东。
奉和郑薰相公
三四株松匝草亭，便成彭泽柳为名。
莲峰隐去难辞阙，浐水朝回与出城。
新乐府.青石.激忠烈也
青石出自蓝田山，兼车运载来长安。
工人磨琢欲何用，石不能言我代言。
不愿作人家墓前神道碣，坟土未乾名已灭。
不愿作官家道旁德政碑，不镌实录镌虚辞。
愿为颜氏段氏碑，雕镂太尉与太师。
刻此两片坚贞质，状彼二人忠烈姿。
义心如石屹不转，死节如石确不移。
如观奋击朱泚日，似见叱诃希烈时。
各于其上题名谥，一置高山一沈水。
陵谷虽迁碑独存，骨化为尘名不死。
长使不忠不烈臣，观碑改节慕为人。
慕为人，劝事君。