《有怀施文叔寄之》全文
- 拼音版原文全文
有 怀 施 文 叔 寄 之 宋 /赵 蕃 超 果 寺 前 江 抱 村 ，数 株 乔 木 拥 山 门 。先 生 得 酒 日 成 醉 ，不 负 春 风 野 外 昏 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
乔木（qiáo mù）的意思：比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
山门（shān mén）的意思：指山脉中的门户，也比喻进入某个地方或机构的入口。
生得（shēng de）的意思：形容外貌或气质出众，天生具有某种特质或才能。
外昏（wài hūn）的意思：指外国的君主或贵族娶了中国的女子为妻，表示外国人统治中国的现象。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
野外（yě wài）的意思：指在户外、田野或野外进行活动或工作。
- 注释
- 超果寺：指一个寺庙的名字。
江：河流。
抱村：环绕村庄。
山门：寺庙的正门，通常位于山脚下或山侧。
先生：对老师的尊称，这里可能指诗人自己或者尊敬的人物。
得酒：得到美酒。
日成醉：每天都会喝到醉。
不负：不辜负。
春风：温暖的春天。
野外昏：野外的黄昏时刻。
- 翻译
- 超果寺前，江水环绕着村庄
几棵高大的树木簇拥着山门
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而闲适的画面。"超果寺前江抱村"写出了寺庙位于江边，村庄被江水环绕的地理环境，给人一种宁静而被大自然环抱的感觉。"数株乔木拥山门"进一步描绘了寺庙的古老与庄重，几棵高大的树木簇拥着山门，增添了岁月的痕迹和自然的生机。
"先生得酒日成醉"聚焦于诗人想象中的施文叔，他在春日里畅饮，容易陶醉，展现了其豪放不羁的性格和对生活的热爱。"不负春风野外昏"则表达了诗人对友人施文叔在春风吹拂下悠闲度日的赞赏，以及对田野黄昏景色的欣赏，暗含了对友情的怀念和对田园生活的向往。
整首诗通过景物描写和对友人的想象，传递出一种淡泊宁静的生活态度和对友情的深深怀念，体现了宋代诗人赵蕃的诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢