《初到杭州寄子由二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
迟钝（chí dùn）的意思：指思维反应迟缓，反应迟钝，不机智敏捷。
何日（hé rì）的意思：什么时候
聋丞（lóng chéng）的意思：形容人听力非常差，听不见别人说话或者不听别人的劝告。
难任（nán rèn）的意思：难以承担某项任务或责任。
事力（shì lì）的意思：指事情的力量或能力，也可表示事情的重要性。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
时事（shí shì）的意思：指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。
贪恋（tān liàn）的意思：贪恋指过分迷恋或沉溺于某种事物，无法自拔。
投劾（tóu hé）的意思：指控他人的过错或错误。
眼看（yǎn kàn）的意思：立刻；马上
- 注释
- 眼看：观察当前社会状况。
时事：指国家大事或社会动态。
力难任：力量不足以应对。
贪恋：过分依恋，舍不得离开。
君恩：君主的恩惠。
退未能：无法退出，没有决心离开。
迟钝：反应迟缓，不敏锐。
终须：最终必须。
投劾去：提交辞职或弹劾状离开。
使君：指上级官员或地方长官。
何日：何时。
换聋丞：更换一个耳聋的官员（比喻无能或不作为的官员）。
- 翻译
- 眼见世事纷繁难以承担
却贪恋君王恩典不愿退出
- 鉴赏
此诗乃北宋文学巨匠苏轼所作，名为《初到杭州寄子由二绝（其一）》。苏轼字子瞻，以豪放之风闻名于世，其诗词作品多涉及时事与人生感悟。
眼看时事力难任，贪恋君恩退未能。
此两句表达了作者面对繁重的时事感到力不从心，却又因受到君主恩宠而难以抽身。这里的“时事”指的是官场上的种种琐事和政治斗争，而“君恩”则是皇帝对臣子的赏识与信任。
迟钝终须投劾去，使君何日换聋丞。
后两句则写出了作者对于仕途中的不顺心境以及对未来的一种期待。“迟钝”形容自己在官场中进退维谷、行动迟缓，“投劾去”意指将来必有辞官之日；“使君何日换聋丞”则是希望君主早日觉察并更换那些不称职的官吏，以期朝廷清明。
苏轼在此诗中流露出一丝无奈和对理想政治环境的渴望，反映了他个人的处境困境及对时局的深刻洞察。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
赠任公.二首·其一
壬辰在京师，广座见吾子。
草草致一揖，仅足记姓氏。
洎乎癸甲间，相居望衡宇。
春骑醉莺花，秋灯狎图史。
青霄与黄泉，上下穷其旨。
冥冥兰陵门，刀鬼头如蚁。
修罗举只手，阳乌为之死。
袒裼往暴之，一击类执豕。
酒酣掷杯起，跌宕笑相视。
颇谓天地间，差足快吾意。
夕烽从东来，孤帆共南指。
再别再相间，便已十年矣。
吾子尚青春，英声乃如此。
嗟嗟吾党人，视此为泰否。
赠汪社耆
崩坼乱喧呼，有身复安寄。
片椽青溪上，老益慕气类。
忆溷鄂王城，得子好兄弟。
不恤文酒污，偷娱风雨晦。
兴移九曲亭，登降连数辈。
波江齧山根，钟响漏苍翠。
子为最少年，捷抚陶桓桂。
丧乱枳如发，瞬及易鼎岁。
长公促一瞑，痴愿瘗烽燧。
子专持画笔，力与鹿床配。
只影天北南，呵壁俟饿毙。
霜髯出海楼，重见活鬻艺。
赠幅愈清远，魂开桃源记。
踵营梁纪丧，风义在残世。
古来独行传，于子足流涕。
癖嗜诱题咏，今昔肯相弃。
差摅恶怀抱，硬语动长喟。