《韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
裁诗(cái shī)的意思:指根据特定要求创作诗歌,也可以指根据特定情况创作文章。
雏凤(chú fèng)的意思:形容年幼或不成熟的人或事物。
丹山(dān shān)的意思:指红色的山岭,比喻忠诚坚定的信仰或立场。
凤声(fèng shēng)的意思:形容声音婉转悦耳,优美动听。
老凤(lǎo fèng)的意思:指年纪大而仍然美丽的女子。
离情(lí qíng)的意思:指离别时的深情厚意,离别情感。
山路(shān lù)的意思:比喻困难险阻的道路。
桐花(tóng huā)的意思:指人生短暂,比喻时光易逝,生命短暂。
走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。
- 注释
- 十岁:十岁时。
裁诗:创作诗歌。
走马:骑马驰骋。
冷灰:冷灰烬。
残烛:即将燃尽的蜡烛。
动离情:充满离别的情感。
桐花:梧桐花。
万里:广阔的。
丹山路:红色砂石路,象征着长途或诗意之路。
雏凤:幼小的凤凰。
清于:比...更清脆。
老凤声:老凤凰的鸣叫声。
- 翻译
- 十岁时就能创作诗歌,骑马驰骋间已满含离别之情。
在那万里丹砂铺就的路上,新生的凤凰歌声比老凤更为清亮。
- 鉴赏
诗中的“十岁裁诗走马成”表达了诗人在很小的时候就已经开始学习和创作诗歌,并且很快就取得了一定的成绩,表现出了非凡的才华。"冷灰残烛动离情"则描绘出一种离别时的凄清氛围,烛光摇曳中隐含着对即将到来的分别所带来的哀愁。
接着,“桐花万里丹山路”这一句通过对景物的描写,勾勒出一幅壮丽的自然风光画卷,同时也映射出了诗人内心的豪放不羁。而“雏凤清于老凤声”则在比喻中暗示着诗人的艺术追求,比新手更胜似先辈,展现了他对传统的尊重与超越。
整首诗语言流畅,意境深远,充分体现了诗人李商隐的独特风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢