- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
碧落(bì luò)的意思:碧落是一个形容词词语,意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
苍烟(cāng yān)的意思:形容农村或山林中炊烟或火焰的景象。
城角(chéng jiǎo)的意思:城市的角落,指边远、偏僻或不起眼的地方。
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
宫锦(gōng jǐn)的意思:指宫廷中的锦绣,比喻华丽、美好的事物。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
关河(guān hé)的意思:关河指的是两个地方之间的交通要道,也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中,关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
惊起(jīng qǐ)的意思:突然惊醒或惊动
雷斧(léi fǔ)的意思:形容文笔雄健有力,有一种犀利的锋芒。
三叹(sān tàn)的意思:形容事物或境况非常可叹,令人感叹不已。
沙头(shā tóu)的意思:沙地的起伏。
铁笛(tiě dí)的意思:形容人的心地坚硬,不易受感动。
头龙(tóu lóng)的意思:指第一个出现的龙,比喻某种事物或现象的开端或先导。
无踪(wú zōng)的意思:没有踪迹,无处可寻
新愁(xīn chóu)的意思:指新的忧愁或新的烦恼。
杳无(yǎo wú)的意思:没有踪迹、没有消息
一棹(yī zhào)的意思:指一只船桨,比喻一种力量或手段。
瀛洲(yíng zhōu)的意思:指美丽的岛屿或地方。
渔子(yú zǐ)的意思:指人们通过勤劳努力,不断努力追求自己的目标和理想。
云团(yún tuán)的意思:形容云彩聚集成团,密度很大。
谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。
八百里(bā bǎi lǐ)的意思:指距离很远,数值很大。
- 注释
- 楚云:楚地的云。
澧兰:澧水中的兰花。
渔子:渔夫。
鸂鶒:水鸟名,类似鸳鸯。
龙叟:老者,比喻有威望的人。
雷斧手:比喻具有巨大力量或变革能力的人。
鲸游:比喻人的豪迈或壮志。
瀛洲:传说中的仙岛。
宫锦:宫廷制作的华丽锦缎,象征富贵。
- 翻译
- 楚地的云层如翠色的团块绵延八百里,澧水中的兰花香气随春水飘散。
白发渔夫在苍茫烟雾中摇动着小舟,沙洲上的鸂鶒被清晨的惊扰从梦中醒来。
沙头的老者夜晚长叹,他的铁笛尚未响起,春风也为他感到羞愧。
露水寒冷,紫色的藟藤结出新的哀愁,城角的号角声在秋夜中悲鸣,仿佛诉说着关河的离愁。
被贬谪的仙人想要认识那雷斧之手,消除古今以来的愁苦和丑恶。
巨鲸在碧蓝的天际消失无踪,我写下这首诗,你可懂得其中深意?
何时能驾一叶扁舟返回瀛洲,满眼尽是江面上的宫锦,只愿欣赏湖光山色。
- 鉴赏
这首诗描绘了洞庭湖的美丽景色和诗人游历时的情感体验。开篇“楚云团翠八百里,澧兰吹香堕春水。”两句勾勒出一个宽广的湖面,云气蒸腾,与远处的山峦相呼应,湖中之兰随着春风飘逸,散发出淡淡的香气。
接下来的“白头渔子摇苍烟,鸂鶒眠沙晓惊起。”描述了诗人遇见了一位白发渔夫,他或许在湖上点燃了炬火,烟雾缭绕。同时,一只鸥鸟因为声响而从沙滩上惊飞起来,这两句生动地展现了洞庭湖畔的宁静与生机。
“沙头龙叟夜叹忧,铁笛未响春风羞。”则透露出诗人在夜晚时分,对着月色或星光,心中萌生出某种忧虑。古代有“龙 叟”之说,指的是道家修炼成仙的人物,这里可能是对诗人自己的一种比喻。而铁笛未响,是因为春风的到来让其感到羞涩,不忍心吹奏。
“露寒紫藟结新愁,城角泣断关河秋。”两句表达了诗人的情感深处。露水沾湿了紫色的花朵,似乎也凝聚出了新的忧愁。而城角的哀泣声,传递着对过往时光的留恋和悲伤。
“谪仙欲识雷斧手,刬却古今愁共丑。”这两句中,“谪仙”指的是李白,他希望能认识那位能够挥斩雷霆的手,如同古人对英雄豪杰的仰望。同时,也表达了诗人对于过去和现在共同的忧虑。
“鲸游碧落杳无踪,作诗三叹君知否。”这里的“鲸”可能是比喻远行之物或心灵的象征,它在碧绿的水域中游弋,不留下任何痕迹。这两句表达了诗人内心深处对于自由和超脱世俗羁绊的向往。
最后,“瀛洲一棹何时还,满江宫锦看湖山。”则是诗人对归来的渴望。瀛洲,即洞庭湖中的一个岛屿,一棹可能指的是独木舟。而“满江宫”则可能是指某个具体的地方或心中所向往的安稳之地。
整首诗通过对自然景物的描绘,表现了诗人内心的感慨和情感流动,以及对于生命、自由和归属的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢