《开岁》全文
- 拼音版原文全文
开 岁 宋 /陆 游 绿 襦 新 画 卫 门 扉 ，贺 刺 相 欺 可 累 欷 。卖 困 不 灵 仍 喜 睡 ，送 穷 无 术 又 来 归 。相 寻 蚕 市 人 何 在 ，烂 醉 蟆 津 事 亦 非 。惟 有 禹 祠 春 渐 好 ，从 今 剩 判 典 春 衣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不灵（bù líng）的意思：不灵指的是某种事物不灵活、不灵敏或不灵验。
蚕市（cán shì）的意思：指商贾云集的繁忙市场
春衣（chūn yī）的意思：指春天穿的衣服，比喻美好的事物或者令人愉悦的事物。
从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。
何在（hé zài）的意思：何处，在哪里。
来归（lái guī）的意思：回到原来的地方或状态
烂醉（làn zuì）的意思：形容喝酒醉得非常厉害，不能自持。
累欷（lèi xī）的意思：形容非常疲劳或筋疲力尽。
卖困（mài kùn）的意思：指利用他人的困境来谋取私利。
门扉（mén fēi）的意思：指门的前后两扇，用来比喻家门、机关、团体等的正式入口或象征性的门槛。
蟆津（má jīn）的意思：指虽然表面上看起来平凡无奇，但实际上内涵深刻，有着深远意义的事物或人。
市人（shì rén）的意思：指庸俗、浅薄、没有修养的人。
送穷（sòng qióng）的意思：指因为某种原因或行为而使人陷入贫困境地。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
无术（wú shù）的意思：指没有才能、没有本领。
相寻（xiāng xún）的意思：相互寻找、相互追寻
相欺（xiāng qī）的意思：相互欺骗、互相欺压
- 注释
- 绿襦：绿色的短袄。
卫门扉：描绘有卫士形象的门饰。
贺刺：祝贺的刺绣。
累欷：叹息不止。
卖困：形容生活困苦。
禹祠：纪念大禹的祠庙。
典春衣：裁剪春衣，寓指悠闲的生活。
- 翻译
- 绿色的新衣上绘着卫门的图案，祝贺的刺绣却隐藏欺骗，让人叹息。
尽管生活艰难，困苦无法解决，他仍然喜欢沉睡，贫穷困扰下只能再次回归。
曾经寻找欢乐的人们如今何处？在烂醉的蛙津，那些往事已不再真实。
唯有禹庙的春天渐渐美好，从此以后，只剩下裁剪春衣的闲暇时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《开岁》，描绘了新年之初的景象和诗人的心情。首句“绿襦新画卫门扉”写出了新年新气象，门上绿襦绘有图案，显得生机勃勃。然而，“贺刺相欺可累欷”暗示了诗人对虚伪客套的厌倦，新年之际的祝贺并不能真正消除内心的忧虑。
接下来，“卖困不灵仍喜睡，送穷无术又来归”表达了诗人生活的困顿和无奈，即使试图摆脱困境，也无计可施，只能沉溺于睡眠中暂时逃避。“相寻蚕市人何在，烂醉蟆津事亦非”则描绘了昔日热闹的场景如今不再，诗人只能借酒浇愁，但这样的行为已不再是解决问题的办法。
最后两句“惟有禹祠春渐好，从今剩判典春衣”转而寄情于自然，禹祠的春天景色渐渐明媚，诗人决定从今以后专注于享受春天的美好，不再过多纠结于世事的纷扰，以春天的生机为自己带来一丝慰藉。整首诗情感深沉，寓含着诗人对生活的感慨和对未来的期待。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析