《晚步》全文
- 注释
- 未暝：天色未黑。
啼：鸣叫。
草际蛩：草丛中的蟋蟀。
石桥：石头建造的桥。
暗度：悄悄走过。
晚花风：傍晚的花香和风。
归鸦：归巢的乌鸦。
残阳：夕阳。
老：消失。
林梢：树梢。
一抹红：一片红色。
- 翻译
- 天色未黑虫鸣草丛中，石桥静过晚风拂落花。
归巢乌鸦不带夕阳余晖，只留下树梢一抹红霞。
- 鉴赏
这首诗描绘的是傍晚时分的景色，以细腻的笔触展现了诗人晚步所见的自然景象。"未暝先啼草际蛩"，写出了天色尚早，但草丛中的秋虫已经鸣叫，营造出一种宁静而略带凄清的氛围。"石桥暗度晚花风"，通过"暗度"和"晚花风"，形象地描绘了诗人独自走过石桥，晚风吹过带着凋零花朵的场景，暗示时光的流转和季节的变迁。
"归鸦不带残阳老"，观察到归巢的乌鸦没有带走夕阳的最后一抹余晖，寓意着夕阳的美丽和短暂，也寓言人生的无常。"留得林梢一抹红"，则以鲜明的色彩收束全诗，那片残留的红霞映照在林梢，给寂静的画面增添了一丝温暖和生机。
整体来看，这首《晚步》以简洁的语言，通过描绘晚景和动物活动，表达了诗人对自然的敏感和对人生哲理的思考，展现出宋人诗歌的淡泊与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢