- 诗文中出现的词语含义
-
姹女(chà nǚ)的意思:形容女子容貌美丽动人。
赤子(chì zǐ)的意思:指纯真无邪、忠诚坚贞的心。
得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。
汉元(hàn yuán)的意思:指中国的疆土和文化的起源,也可表示中国的根基和源泉。
即是(jí shì)的意思:即刻就是,马上就是。
结亲(jié qīn)的意思:结亲是指两个家庭通过婚姻关系而结成亲戚关系。
龙汉(lóng hàn)的意思:指人物的英勇和威严。
乃其(nǎi qí)的意思:表示推测或判断某事物的属性或特征。
前面(qián miàn)的意思:指在位置上或时间上位于前方或前部。
亲姻(qīn yīn)的意思:
亦作“ 亲婣 ”。由婚姻关系结成的亲属。《左传·僖公二十五年》:“此,谁非王之亲姻,其俘之也?乃出其民。”《晋书·汝南王亮传》:“ 亮 之被害也, 羕 时年八岁,镇南将军 裴楷 与之亲婣,窃之以逃,一夜八迁,故得免。” 唐 刘知几 《史通·暗惑》:“ 汉 代之于 匈奴 ,其为绥抚勤矣。虽復赂以金帛,结以亲姻,犹恐虺毒不悛,狼心易扰。” 宋 王安石 《上仁宗皇帝言事书》:“苟其财不足,而不能自称于流俗,则其婚丧之际,往往得罪于族人亲姻,而人以为耻矣。”
日日(rì rì)的意思:每天都
上月(shàng yuè)的意思:指上个月,表示时间的过去。
身外(shēn wài)的意思:指超越个人私利,超脱尘世纷扰,追求高尚境界。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
外身(wài shēn)的意思:指外表、外貌。
万劫(wàn jié)的意思:形容灾难、劫难重重,无法扭转的困境。
威音(wēi yīn)的意思:指声音威严、有威力,能够引起人们的敬畏和震慑。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
一轮(yī lún)的意思:一轮指的是太阳升起或落下的一轮光芒,也可比喻事物的发展过程中的一个阶段或一个周期。
元年(yuán nián)的意思:指某个朝代的第一年,也可以指某个人或事物的初始阶段。
身外身(shēn wài shēn)的意思:指一个人的思想、精神超越了自身的身体,具有高尚的品质和境界。
- 翻译
- 金翁和姹女结为夫妻,洞口的桃花每天都如春天般盛开。
他们在天空中捡到一轮明月,将其炼制成屋中的无价之宝。
黄婆如同母亲的母亲,赤子则是她自身之外的存在。
在龙汉元年信息中断后,威音之前还有谁能知晓这一切?
- 注释
- 金翁:指男性神仙或长者。
姹女:女性神仙或少女。
结亲姻:结为夫妻。
洞口桃花:象征爱情和生机。
日日春:每天如春天般美好。
一轮天上月:月亮的象征,可能代表理想或神秘力量。
炼成:通过某种仪式或过程转化。
万劫屋中珍:无比珍贵的宝物。
黄婆:道教中指智慧或母性的象征。
母之母:双重母性的概念。
赤子:婴儿,比喻纯真的人或事物。
身外身:超越自我,独立存在的状态。
龙汉元年:虚构的时间,可能象征遥远的过去或未来。
消息断:信息或联系中断。
威音:佛教中的声音,这里可能指代某种启示或指引。
何人:还有谁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品,名为《呈万庵十章(其六)·温养》。诗中充满了道家修炼成仙的意象和神秘色彩。
“金翁姹女结亲姻,洞口桃花日日春。”金翁姹女可能是指仙界中的美丽女性,她与人间结为亲缘,而洞口桃花则象征着仙境中永恒的春意,这两句描绘了一种超凡脱俗的境界。
“拾得一轮天上月,炼成万劫屋中珍。”这两句表达了诗人对修炼成仙的向往,通过修炼,将天上的明月化作世间难得之宝。
“黄婆即是母之母,赤子乃其身外身。”黄婆可能指的是道教中的女神或仙姥,她被尊为诗人母亲的母亲,而赤子则代表着纯净无暇的生命,这两句暗示了对仙界血缘关系的追溯。
“龙汉元年消息断,威音前面更何人。”这两句似乎在表达一种历史时间的断裂和讯息的隔绝,以及对于过去时代的一种敬畏之情。龙汉可能是指古代的朝代或重要事件,而“威音”则可能象征着来自远方或者高位者的声音。
整首诗通过对仙境美好的描绘,表达了诗人对超脱世俗、追求永恒生命的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王和甄窦公瑞归鱼洞
壁挂凝尘榻,苔生啸月楼。
喜闻佳客至,能为故人留。
雨积山川暝,风传鼓角秋。
沙边晚相别,留眼送归舟。