群仙已御东风去，总脱绛袂留林间。
《二十一日风甚明日梅花无在者独红萼留枝间甚可爱也》全文
- 翻译
- 昨天还能攀折梅花枝
今天早晨花瓣已斑斓零落
- 注释
- 昨日：指过去的某一天。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
犹可攀：还能采摘或欣赏。
今朝：今日，早上。
残萼：凋零的花萼，花瓣已经掉落。
斓班：色彩斑斓，形容花瓣散落的样子。
群仙：泛指神仙或美好的事物。
已御：已经驾驭或离去。
东风：春风，象征生机和美好。
总脱：全都脱落。
绛袂：红色的衣袖，这里借指梅花。
留林间：留在树林中。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对梅花凋零的感慨。首句“昨日梅花犹可攀”，回忆昨天梅花盛开时的美好景象，似乎还可在枝头触及。然而，“今朝残萼便斓班”，今日却只见零落的花瓣斑驳，显得凄凉。诗人以“群仙已御东风去”比喻梅花随春风飘逝，如同仙子驾云离开，暗示了自然的变迁和生命的无常。“总脱绛袂留林间”则形象地写出花瓣纷纷落下，只留下红萼孤零零留在枝头，显得尤为惹人怜爱。
整体来看，这首诗通过对比和借景抒情，表达了诗人对时光流逝、物换星移的感叹，以及对眼前残梅的喜爱和惋惜之情。陈与义的笔触细腻，情感深沉，展现了宋词婉约而又不失力度的特点。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
金人捧露盘
水如蓝，山如黛，草如丝。正去年、双燕来时。
衡门昼掩，日长惟有睡相宜。
午风吹破，北窗梦、檐影参差。
李花开，梅花谢，榴花放，杏花稀。枉教人、两鬓霜垂。
凭阑伫立，空将愁眼盻斜晖。
断云迢递，趁征雁、直到天涯。