《墨梅》全文
- 翻译
- 边疆的人们归乡消息少,满心愁绪看着冰封的书信划破寒冷的树枝。
美丽的瑶姬为何久久停留,直到霜降月落之时仍未离去。
- 注释
- 陇首:边疆。
人归:人们归乡。
信息稀:消息稀少。
愁看:满怀愁绪地看着。
冰楮:冰封的书信。
破寒枝:划破寒冷的树枝。
瑶姬:神话中的美女,此处可能象征某人。
驻立:停留。
缘何事:为何。
霜飞:霜降。
月堕:月落。
- 鉴赏
这两首诗都是描绘了不同的场景和情感。
第一首诗《陇首人归信息稀》通过描绘冬季的景象,表达了思乡之情和对远方亲人的思念。"陇首"通常指边远地区,"人归信息稀"暗示了亲人归期渺茫,诗人看着冰雪覆盖下的枝头,心中充满愁绪。"冰楮破寒枝"形象地展现了严冬的冷酷,而"瑶姬驻立"可能象征着诗人的等待或期待,她为何停留不走,直待到"霜飞月堕时",显示出诗人内心的焦虑和孤独。
第二首诗《墨梅》是宋代闻人武子的作品,以墨梅为题材,墨梅在中国画中常象征高洁的品格。诗中未直接提及墨梅,但从题目推测,可能是借梅花来寓言或表达诗人的情感。由于没有给出具体的诗句内容,我们无法详细鉴赏,但可以想象它可能是赞美梅花的坚韧与清雅,或者借梅自比,寄托某种高尚情操。
总的来说,两首诗都运用了象征和隐喻的手法,表达出深沉的情感和独特的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新凉.元稚为余题春风啜茗时小照赋此奉酬再迭前韵
落拓书千卷。漫追寻、诗禅茶癖,闲愁散遣。
一砚随身亲洗濯,窗竹影摇光泫。
消受尽、鼠须鱼茧。
欲汲寒泉同藨菊,问情怀、似水波深浅。
浮数片,绿云展。身名何必俱通显。
好诛茆、石栏点笔,倩君题扁。
若待功成方乞去,笑杀云中鸡犬。
知只为、苍生未免。
闭户著书吾愿在,待他年、料理传经典。
重话旧,烛频剪。