奕局雨斜湿，吟笺风急飞。
《感叹三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
动辄（dòng zhé）的意思：常常；往往
恶客（è kè）的意思：指恶劣的客人或恶劣的客人行为。
履危（lǚ wēi）的意思：履行危险任务或承担危险责任。
顺境（shùn jìng）的意思：指事物发展顺利，处于良好的境况之中。
维摩（wéi mó）的意思：指人们在困境中保持坚定的信念和勇气，不放弃努力，坚持到底。
危机（wēi jī）的意思：指危险和困难的关键时刻。
吟笺（yín jiān）的意思：指吟咏诗文时所用的纸笺，比喻诗文才华出众，表达深远。
犹疑（yóu nǐ）的意思：指犹豫不决，心中难以决定。
云归（yún guī）的意思：指云雾逐渐散去或消失。
维摩病（wéi mó bìng）的意思：指人们在追求名利、财富等物质欲望的过程中，常常陷入无尽的追求和烦恼，无法自拔。
- 翻译
- 谁能理解维摩诘的病痛，还疑惑子夏是否过于丰满。
年轻时曾遇到过顺利的境遇，但每次行动都似乎面临危险。
棋局被雨打湿，诗笺被风吹得四处乱飞。
夜晚寒冷，又遇上了讨厌的客人，尽管酒已喝完，他仍未离去。
- 注释
- 孰：谁。
识：理解。
维摩病：维摩诘的病痛（维摩诘是佛教人物，此处可能象征困境）。
犹疑：疑惑。
子夏：孔子的学生，这里可能象征过去的顺利时光。
肥：丰满，这里可能比喻无忧无虑的生活。
少曾：年轻时。
顺境：顺利的境遇。
履：面临。
危机：危险。
奕局：棋局。
雨斜湿：雨斜打湿。
吟笺：写诗的纸张。
风急飞：被风吹得乱飞。
夜寒：夜晚寒冷。
恶客：讨厌的客人。
酒尽：酒已喝完。
未云归：还未离开。
- 鉴赏
这是一首描绘个人境遇和内心感受的诗歌。开篇两句“孰识维摩病，犹疑子夏肥”借用古人之名，表达了对自己处境的不解与困惑。"少曾逢顺境，动辄履危机"则透露了诗人经历坎坷、屡遭不幸的生活。
第三句“奕局雨斜湿”中的“奕局”指的是屋檐下滴水的声音，这里的“雨斜湿”形象生动，描绘出一种阴冷潮湿的环境氛围。紧接着的“吟笺风急飞”则让人感受到诗人在这环境中内心的忧郁和不安。
最后两句“夜寒逢恶客，酒尽未云归”表达了诗人在一个寒冷的夜晚，不期而遇恶劣之徒，而自己又因为酒喝完了没有回家的意愿。这不仅描绘出外部环境的凄凉，更折射出诗人内心的孤独与无奈。整首诗语言凝练，情感深沉，展示了诗人面对困境时复杂的情感状态。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
移居
冉冉岁云暮，寒风正凄其。
言辞东村宅，去适西村庐。
岂无旧巢恋，欢与吾仲居。
西村况不远，相去一里余。
回瞻竹树间，炊烟出前厨。
吾病四十衰，厌厌日不如。
忧患易反本，戚戚念友于。
安得我叔氏，亦复来于兹。
遥望城中山，引领空嗟咨。