- 拼音版原文全文
和 黄 临 海 咏 雪 宋 /陈 耆 卿 剪 水 纷 纷 扑 面 来 ,须 臾 洒 满 旧 琼 台 。今 年 不 用 笺 丹 极 ,闻 说 金 穰 百 室 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百室(bǎi shì)的意思:指多间房屋,形容房屋很多或阁楼密集。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
丹极(dān jí)的意思:指红色或鲜红色极为鲜艳、明亮的样子。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
金穰(jīn ráng)的意思:指富饶的田地或丰收的收成。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
扑面(pū miàn)的意思:形容气味、声音、景象等直接冲击到人的面前。
琼台(qióng tái)的意思:指美丽的宫殿或高耸的楼阁。
闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
- 翻译
- 剪裁的水珠纷纷扬扬扑面而来,很快就洒满了古老的琼台。
今年不再需要用红色的信笺来庆祝,听说金黄的稻谷已经丰收,家家户户都装满了粮食。
- 注释
- 剪水:形容水珠像剪刀剪出的一样细小。
须臾:片刻,一会儿。
旧琼台:古老的、装饰华丽的平台或舞台。
笺丹:红色的信笺,古代用于写诗文或节日贺卡。
金穰:金黄的稻谷,丰收的象征。
百室开:家家户户都丰收,粮食满仓。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬日雪景,诗人陈耆卿以细腻的笔触捕捉到了雪花飘落的动态美。"剪水纷纷扑面来"形象地写出雪花如剪刀裁出的片片水花般轻盈地飞舞,直扑人脸,生动展现了雪的轻盈与密集。"须臾洒满旧琼台"则描绘了雪花迅速覆盖地面,将昔日的平台(琼台)装扮成一片洁白的世界。
接下来,诗人表达了对丰收的期待和喜悦,"今年不用笺丹极"暗示无需再用红色的朱砂来描绘丰收的景象,因为自然的馈赠已经足够丰富,"闻说金穰百室开"则直接描述了金黄的稻谷堆积如山,象征着五谷丰登,家家户户皆可欢庆的场景。
整首诗通过咏雪寄寓了对丰收的赞美和对生活的乐观态度,语言简洁,意境优美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.九日屏山、湘佩招游悯忠寺
时节重阳,喜良友、相邀消遣。
向古寺、驱车访菊,黄花不见。
败叶凋伤零落舞,残碑剥蚀摩挲看。
葬忠魂、千古此高台,凭人赞。如来法,慈悲愿。
刹那顷,韶光换。忆旧游重到,临风自叹。
回首竟成今昔感,宽心且作嬉游忭。
约明年、此会共登临,知谁健。
雨霖铃.和柳永《乐章集》
情深语切。奈关河远,去去难歇。
离愁正苦未尽,东方欲曙,雄鸡催发。
相送小桥流水,更霜气寒噎。
渐天外、西北峰头,晓日明明照空阔。
登高望远空伤别。又匆匆、过了黄花节。
思量著愁何处,难拘管、断肠风月。
满目秋光,只恨重山叠巘谁设。
便织尽、锦字回文,空向盘中说。
- 诗词赏析