雀响初防雪，鸦骄恐报晴。
《岁晚言怀·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥（bái ōu）的意思：白色的海鸥，比喻人无忧无虑、自由自在。
虫情（chóng qíng）的意思：指小虫子的感情，比喻人的私心、私欲。
短生（duǎn shēng）的意思：生命短暂，寿命不长。
洪炉（hóng lú）的意思：指燃烧炽烈的火炉，也比喻热闹、繁忙的场所。
鸥盟（ōu méng）的意思：指鸥鸟结盟，象征志同道合、结成联盟。
群动（qún dòng）的意思：形容人群或动物群体一起活动或移动的景象。
物化（wù huà）的意思：指将抽象的事物变为具体的实物或具体的形象。
虚籁（xū lài）的意思：指轻微的声音或轻柔的音调。
一老（yī lǎo）的意思：指一个人年纪很大，年老体弱。
只今（zhī jīn）的意思：此刻，现在
- 注释
- 雀响：麻雀的鸣叫声。
防：防范。
雪：下雪。
鸦骄：乌鸦得意。
晴：晴天。
徒：只是。
老梦：老者的梦境。
二虫：两种昆虫。
虚籁：空洞的声音。
群动：万物。
洪炉：巨大的火炉。
短生：短暂的生命。
观物化：观察万物变化。
白鸥盟：鸥鸟之约。
- 翻译
- 麻雀鸣叫刚防范下雪，乌鸦得意似乎预告晴天。
这只会打扰我老者的梦境，不必深究昆虫间的恩怨。
空洞的声音吹动万物，巨大的火炉中短暂的生命得以延续。
如今我观察万物变化，对鸥鸟之约并未改变。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《岁晚言怀(其三)》。诗中，诗人以冬季的景象为背景，通过对麻雀和乌鸦的描绘，展现出对自然变化的观察和感慨。"雀响初防雪"暗示了冬日里鸟儿对降雪的警觉，而"鸦骄恐报晴"则描绘乌鸦在晴天来临前的得意，仿佛在宣告天气的转变。
"徒妨一老梦"表达了诗人被这些声音打扰，无法安享宁静的老年梦境，"莫究二虫情"则流露出诗人对自然界生物本能的体谅，不愿深究它们的行为动机。"虚籁吹群动"进一步描绘风声如何吹动万物，"洪炉寄短生"则将人生比作短暂的火炉，暗示生命的无常。
最后两句"只今观物化，未替白鸥盟"，诗人感叹于眼前万物的变化，但仍然坚守与白鸥的友情，表现出诗人超脱物外、淡然处世的人生态度。
整体来看，这首诗寓言深刻，语言简洁，展现了诗人对生活哲理的思考和对自然的亲近。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
十月二十六日夜梦行南郑道中既觉恍然揽笔作此诗时且五鼓矣
孤云两角不可行，望云九井不可渡。
嶓冢之山高插天，汉水滔滔日东去。
高皇试剑石为分，草没苔封犹故处。
将坛坡陀过千载，中野疑有神物护。
我时在幕府，来往无晨暮。
夜宿沔阳驿，朝饭长木铺。
雪中痛饮百榼空，蹴踏山林伐狐兔。
耽耽北山虎，食人不知数。
孤儿寡妇雠不报，日落风生行旅惧。
我闻投袂起，大呼闻百步。
奋戈直前虎人立，吼裂苍崖血如注。
从骑三千皆秦人，面青气夺空相顾。
国家未发渡辽师，落魄人间傍行路。
对花把酒学酝藉，空辱诸公诵诗句。
即今衰病卧在床，振臂犹思备征戍。
南人孰谓不知兵，昔者亡秦楚三户。
《十月二十六日夜梦行南郑道中既觉恍然揽笔作此诗时且五鼓矣》【宋·陆游】孤云两角不可行，望云九井不可渡。嶓冢之山高插天，汉水滔滔日东去。高皇试剑石为分，草没苔封犹故处。将坛坡陀过千载，中野疑有神物护。我时在幕府，来往无晨暮。夜宿沔阳驿，朝饭长木铺。雪中痛饮百榼空，蹴踏山林伐狐兔。耽耽北山虎，食人不知数。孤儿寡妇雠不报，日落风生行旅惧。我闻投袂起，大呼闻百步。奋戈直前虎人立，吼裂苍崖血如注。从骑三千皆秦人，面青气夺空相顾。国家未发渡辽师，落魄人间傍行路。对花把酒学酝藉，空辱诸公诵诗句。即今衰病卧在床，振臂犹思备征戍。南人孰谓不知兵，昔者亡秦楚三户。
https://www.xiaoshiju.com/shici/99367c6712c7c5d8680.html