《纪事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
粉碎（fěn suì）的意思：彻底破碎、毁坏。
分身（fēn shēn）的意思：分身指一个人同时出现在不同地方，具有多个身体。
横击（héng jī）的意思：指横向打击或攻击，比喻出其不意地打击对方。
齑粉（jī fěn）的意思：形容破碎、破败不堪。
可汗（kè hán）的意思：指古代蒙古、突厥等民族的首领或统治者。
狼心（láng xīn）的意思：形容人心狠毒，残忍阴险。
铜盘（tóng pán）的意思：指不可抗拒的命运或不可逆转的局势。
丈夫（zhàng fū）的意思：指已婚男子，也可用来泛指男性配偶。
中方（zhōng fāng）的意思：指中国一方，特指中国政府、中国代表团或中国方面的意见、观点、态度等。
自分（zì fēn）的意思：自私自利，只顾自己，不顾他人。
纵横（zòng héng）的意思：指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 注释
- 狼心：形容凶残狠毒的心肠。
歃：古代盟誓时口含牲畜血涂在嘴唇上表示诚意。
铜盘：古代盟誓时所用的铜制器具。
自分：自知，预料到。
齑粉：细碎的粉末，比喻极微小或被彻底摧毁。
虏中：敌人的阵营中。
丈夫：古代指有气节、能担当的人。
- 翻译
- 狼子野心不顾铜盘盟约，舌头翻飞直刺敌酋。
自知粉身碎骨的命运，身处敌境却视死如归。
- 鉴赏
此诗描绘了一种坚定的决心和无畏的牺牲精神。"狼心那顾歃铜盘，舌在纵横击可汗"两句形象地表达了对敌人的凶猛攻击，如同饥饿的狼一般不留余地。此处“铜盘”可能指战鼓，“可汗”则为古代北方民族之名，此处代表强大的外敌。"自分身为齑粉碎，虏中方作丈夫看"则展示了诗人宁愿牺牲自己，也要在敌人的国度中展现出一位汉子该有的勇气和尊严。整首诗充满了对国家忠诚的豪迈情怀和不屈的斗志，是一首充满力量与激情的战歌。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
答友生山居寄示
嘉遁有新吟，因僧寄竹林。
静思来鸟外，闲味绕松阴。
兵寇凭凌甚，溪山几许深。
休为反招隐，携取一相寻。
叹昨日三首
昨日之日不可追，今日之日须臾期。
如此如此复如此，壮心死尽生鬓丝。
秋风落叶客肠断，不办斗酒开愁眉。
贤名圣行甚辛苦，周公孔子徒自欺。
天下薄夫苦耽酒，玉川先生也耽酒。
薄夫有钱恣张乐，先生无钱养恬漠。
有钱无钱俱可怜，百年骤过如流川。
平生心事消散尽，天上白日悠悠悬。
上帝板板主何物，日车劫劫西向没。
自古贤圣无奈何，道行不得皆白骨。
白骨土化鬼入泉，生人莫负平生年。
何时出得禁酒国，满瓮酿酒曝背眠。