《同袁通判游越中三首·其一禹庙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
古音（gǔ yīn）的意思：指古代的音韵。
好处（hǎo chù）的意思：指有利的结果或益处。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
曲径（qū jìng）的意思：曲径指的是弯曲的小路，比喻做事迂回、不直接。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
上心（shàng xīn）的意思：用心关注、认真对待
上岸（shàng àn）的意思：指摆脱困境、获得成功或安全地到达目的地。
深意（shēn yì）的意思：深刻的含义或意义。
乡关（xiāng guān）的意思：指离别时的情感和离别后的思念之情。
行可（xíng kě）的意思：表示可以行动或可以实施。
- 翻译
- 船行大约十里，上岸就能看到山林。
弯曲的小路隐藏着深远的意境，奇特的老松树传递着古老的声音。
一生中能有几次来到这样的地方，想要尽力探索它的美好。
听到春天鸟儿的一声鸣叫，思乡之情油然而生。
- 注释
- 舟：船只。
行：行驶。
十里：十里的路程。
上岸：登陆岸边。
即：就。
山林：山和树林。
曲径：弯曲的小路。
抱：包含，蕴含。
深意：深远的意境。
怪松：奇特的老松树。
古音：古老的声音。
平生：一生中。
能：能够。
几到：几次到达。
好处：美好的地方。
欲：想要。
穷寻：尽力寻找。
春鸟：春天的鸟儿。
一声：一声鸣叫。
乡关：故乡。
上心：触动心弦。
- 鉴赏
这首诗描绘了舟行至山水间的惬意与探索之情。诗人乘船行进，大约十里路程后，便抵达了山林之间，环境清幽。曲径暗示着未知的深意，古老的怪松似乎在诉说着历史的声音。诗人感叹人生中能有几次这样的游览体验，他渴望深入探寻这美景的极致。春鸟的鸣叫唤起他对故乡的思念，令人心中充满思乡之情。整体而言，这首诗以细腻的笔触展现了诗人对自然风光的欣赏和对家乡的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
题宋安抚月中香
移根广寒殿，栽近读书堂。
良夜月中影，秋风天上香。
此花真异种，万木莫同芳。
他日五枝秀，何惭窦十郎。
法曹罗立之酒边举数首皆仆故人为我寄声
佳士欣相识，吟边问姓名。
官为三语掾，诗到五言城。
野客可怜我，故人烦寄声。
白头归故隐，秋后会群英。