《塞下曲二首·其一》全文
- 注释
- 雪满衣裳：大雪完全覆盖了将士的衣裳。
冰满须：冰霜凝结在将士的胡须上。
飞将：指英勇善战的将领，这里可能指汉代的李广或霍去病。
伐单于：攻打匈奴的首领，单于是匈奴的最高统治者称号。
平生意气：平生的意气，指一生的壮志和豪情。
今何在：现在在哪里，意味着那种意气已经消逝。
把得家书：握着来自家中的书信。
泪似珠：眼泪像珍珠一样，形容极度的思乡和感动之情。
- 翻译
- 大雪覆盖了衣裳，冰霜凝结了胡须，清晨跟随将军去征伐匈奴。
平生的壮志豪情如今在哪里呢？手持家书，眼泪如同珍珠般滚落。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位边塞将士的孤独与怀念之情。"雪满衣裳冰满须"，刻画了边塞严寒的环境和将士年迈白发的境况。"晓随飞将伐单于"，表明即便是在严酷的自然条件下，也要勇敢地面对战斗的现实。
"平生意气今何在"一句，则流露出诗人对于过往英勇气概的怀念，现在却只能在边塞孤守。最后两句"把得家书泪似珠"，表达了将士收到家信后涌现出的思乡之情和对亲人的深切思念。
整首诗通过对比，将士的过去英勇与现在的孤独、寒冷，以及对家庭的深情厚谊，都映照出了边塞生活的艰辛和将士的心路历程。
- 作者介绍
-
令狐楚
令狐楚（766或768年—837年12月13日），字壳士，自号白云孺子。宜州华原（今陕西铜川市耀州区）人，先世居敦煌（今属甘肃）。唐朝宰相、文学家。令狐楚为唐德宗贞元七年（791年）进士。唐宪宗时，擢职方员外郎，知制诰。后为皇甫镈推荐，被任命为翰林学士。出为华州刺史，拜河阳节度使。入为中书侍郎，同平章事。宪宗去世，为山陵使，因亲吏赃污事贬衡州刺史。朝代：唐 字：壳士 籍贯：宜州华原（今陕西铜川市耀州区） 生辰：766或768年－837年12月13日
- 猜你喜欢
甲辰九日东塔登高得高字
泽国豁平野，何地堪登高。
荡舟且出郭，逾彼东城壕。
夷犹六里塘，悠然见林皋。
云是故贤里，閒世居方袍。
乃遵游龙街，鞠为茂蓬蒿。
抠衣历层塔，凭阑瞰秋涛。
讲师雅知已，采菊酤新醪。
欢馀发清啸，屏息尘务劳。
同游漱珠玉，白首徒自搔。