小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江城子·其二》
《江城子·其二》全文
宋 / 晁端礼   形式: 词  词牌: 江城子

石榴双叶忆同寻。卜郎心。向谁深。

长恁娇痴,尤殢怎生禁。

内样双眉新画得,还印了,在罗襟。

相思幽怨鸣琴。望来音。久沈沈

若论当初,谁信有如今

瘦尽标容羞见也,明镜子,任尘侵。

(0)
诗文中出现的词语含义

标容(biāo róng)的意思:标志、象征

当初(dāng chū)的意思:指过去某个时间点或某个阶段的时候,事情的情况或人的想法。

娇痴(jiāo chī)的意思:形容人娇柔而愚蠢。

镜子(jìng zi)的意思:

[释义]
(1) (名)有光滑的平面;能照见形象的器具;古代用铜片磨制;现在用平面玻璃镀银或镀铝做成。
(2) (名)〈口〉眼镜。
[构成]
附加式
[例句]
眼睛是心灵的镜子。(作宾语)

鸣琴(míng qín)的意思:指弹奏琴声,比喻音乐艺术的表达。

明镜(míng jìng)的意思:明亮的镜子,比喻能够真实地反映事物本质的事物。

内样(nèi yàng)的意思:指人内心深处的品质、性格和本质。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。

石榴(shí liú)的意思:指团结一致,共同努力,不可分割。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

幽怨(yōu yuàn)的意思:形容内心深处的忧郁和不满。

有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。

怎生(zěn shēng)的意思:怎么样,如何

注释
石榴:一种水果,象征着爱情或美好的回忆。
卜郎:可能是对方的昵称或者特定人物。
深:深深的,形容情感深厚。
娇痴:娇媚痴憨,形容女子可爱的样子。
殢:困扰,难以摆脱。
内样:指女子的妆容或特点。
罗襟:丝绸衣襟,古代女子常用来擦拭或展示妆容。
鸣琴:弹奏琴弦,表达情感。
沈沈:沉寂,形容等待的漫长。
标容:美丽的容貌。
尘侵:被尘土侵蚀,比喻岁月流逝或境遇衰败。
翻译
回忆起那共同寻找石榴的日子,卜郎的心意向何方深深隐藏。
长久以来你的娇憨痴态,如何能抵挡得住呢。
你那新描的眉毛,如今还清晰地印在衣襟上。
相思之情只能寄托在琴声中,期待的回音却久久没有回应。
如果追溯过去,谁能料到会有现在的境况。
我已憔悴,连容貌都羞于照镜子,任由尘埃侵袭。
鉴赏

这首宋词《江城子·其二》是晁端礼所作,以石榴叶和女子的相思之情为线索,展现了主人公内心的深深思念与情感变迁。词中通过描绘女子对昔日共同寻找石榴的记忆,表达了她对卜郎(情人)的深深眷恋。她娇痴的模样,连自己都难以抵挡,而新画的眉毛,仿佛还留在她的衣襟上,留下了爱的痕迹。

接着,女子将无尽的相思寄托于琴声之中,期盼着卜郎的回音,然而长久以来却杳无音信,让她感到无比的失望和沉痛。她反思过去,难以置信会有今日的分离,曾经的美丽容颜因思念消瘦,镜子中的自己也任由尘埃侵袭,不再如初。

整首词情感细腻,语言含蓄,通过女子的内心独白,展现了爱情的甜蜜与苦涩,以及时间流逝带来的无奈与哀怨。

作者介绍
晁端礼

晁端礼
朝代:宋   字:次膺   籍贯:开德府清丰县(今属河南)   生辰:1046~1113

晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他“与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词”(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。 
猜你喜欢

浔阳歌十首·其六

潘鹏陷贼翻行说,刘李逆谋乃助奸。

即日尔曹皆殄灭,一时天下愧儒冠。

(0)

雉子曲二章·其一

花叶正田田,雉子行哺雏。

锦翚覆满身,相顾还相呼。

圣人在位民用和,只今四海无网罗。

(0)

留别都城诸同志二首·其一

对酒忽不乐,怅然怀别离。

别离结中劳,眷彼长路岐。

苒苒郊河树,暧暧关门祠。

伫望潇湘水,先与秋风期。

鸿雁云中来,噭噭使人悲。

怀哉尔方集,怅矣予当辞。

(0)

扈跸词三十二首·其十七晓过御茶房

扎下行厨按四方,嫩黄帏幕下金床。

太阳出海高三丈,照见流苏五色光。

(0)

大贺词八首·其八

字字亲将惠泽颁,十分湔洗到愚顽。

先皇多少心中事,丹凤衔来一纸间。

(0)

再过玄明宫

朔海风云变,玄宫日月移。

登临逼九日,摇落倍前时。

翠竹寒虚寝,荒藤蔓曲池。

重看石椁地,徒有雍门悲。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7