- 诗文中出现的词语含义
-
白萍(bái píng)的意思:白萍是一个形容词,指的是没有根基或没有立足之地的人。
襞染(bì rǎn)的意思:指衣襟上染上了颜色,比喻受到坏事的影响,形象地表示被污染、受到牵连。
碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。
辨白(biàn bái)的意思:辨别是非,澄清事实真相。
愁吟(chóu yín)的意思:形容忧愁、忧虑的样子。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
金粉(jīn fěn)的意思:比喻虚荣、浮华的外表。
鳞鳞(lín lín)的意思:形容事物密集、连绵不断。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
向日(xiàng rì)的意思:指向着太阳的方向,比喻积极向上、向着光明的方向努力。
小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。
- 翻译
- 捣成霜粒般的细纹,知道这是愁绪的诗篇,见到它心情稍微舒缓。
初见阳光时,新茧的颜色让我惊讶,微风中能辨识出洁白如萍的纹理。
喜欢在花丛下承接如金粉般的细腻,适合远方的你,吟咏那片碧空的云朵。
看见你在小窗边亲手染制,将满眼春色全部描绘,只为寄给你心爱的丈夫。
- 注释
- 霜粒:比喻愁绪凝聚成的细致纹理。
愁吟:表达忧郁的诗歌或吟唱。
新茧色:新生蚕茧的色彩,象征生机与希望。
白萍文:形容白色如萍的图案或纹理。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品,体现了诗人对自然美景的细腻描绘和深情寄托。开篇“捣成霜粒细鳞鳞”以鲜明的笔触展现了春日花瓣纷飞的情景,通过对比强调了花瓣的轻盈与细小。“知作愁吟喜见分”,则透露出诗人对于美好事物既有欣赏之情,又不免生出些许感伤,这种复杂的情感表达显现了诗人的深沉内心世界。
“向日乍惊新茧色,临风时辨白萍文”,诗人通过对春日阳光照耀下的花色和风中飘摇的白蓬草的细致描写,展现了自然界的生机与活力。这里,“新茧色”指的是初生的嫩绿,而“白萍文”则形容了白色的蓬草随风起舞的情状。
接着,“好将花下承金粉,堪送天边咏碧云”,诗人表达了对美景的珍视与向往,想要以最好的方式来保存这份美丽,并且愿意将这种美丽送到遥远的地方去。这里的“金粉”比喻花瓣的细小和价值,“咏碧云”则是对那份美景深情的呼唤。
最后,“见倚小窗亲襞染,尽图春色寄夫君”,诗人将自己与美丽事物的亲密接触描绘得淋漓尽致,并且想要将这份春色的美好通过画面来传达给远方的人。这里,“见倚小窗”表现了诗人的沉醉于自然之中,而“尽图春色寄夫君”则是对那份美景的无限留恋。
整首诗不仅展示了诗人精湛的笔法和细腻的情感,更体现了一种对于生命和自然美好的珍视与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又坐隐辞
快马疾驰,不如徒步。多金善贾,不如躬耕。
日食八珍,不如强饭。封侯万里,不如还乡。
我观古来丈夫子,何用桑弧蓬矢射四方。
苏秦生为六印役,主父死愿五鼎烹。
不如诸葛草间谈管乐,陶潜醉里傲羲皇。
南面之尊何如于据梧之贱,环辙之智无预于荷蓧之狂。
高冈峻谷久亦变,青天白日昼夜行茫茫。
胡为忧愁浪自苦,百年齿发谁得长坚强。
不如掩关扫迹成坐隐,清斋永日一炉香。