《宫词·其二十三》全文
- 注释
- 汉殿:指汉代的皇宫。
东风:春风。
晓晴:清晨的晴朗天气。
百花烘日:各种花朵在阳光下显得更加绚丽。
清明:中国传统节日,也形容春光明媚。
披香博士:古代官职,负责掌管香料和宫廷祭祀。
华发:白发,指年老。
六宫:古代皇后居住的后宫,这里泛指宫廷。
歌舞成:歌舞技艺高超,形成了一种文化氛围。
- 翻译
- 汉朝宫殿沐浴着早晨的东风,天气转晴,百花在阳光下显得格外鲜艳,临近清明时节。
如今的披香博士已白发苍苍,但他教导下的宫廷乐师和舞者技艺精湛,使得整个后宫都充满了歌舞之乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷春日景象,通过对自然美景与宫中活动的精细刻画,展现了诗人对繁华生活的赞美之情。
"汉殿东风弄晓晴"一句,以轻柔的东风和初升的朝阳为背景,勾勒出一个清新脱俗的早晨场景。汉殿作为古代宫殿的代表,此处象征着权力与尊贵的中心。而“东风”在中国文化中常被赋予生机与温柔的意义,这里则更增添了一份和煦。
"百花烘日近清明"进一步描绘了自然界的美丽。春天万物复苏,各种花卉竞相开放,而阳光透过花间,将这份生机映照得更加鲜明。这两句共同营造出一个生气勃勃、色彩斑斓的画面。
"披香博士今华发"一句,诗人转向宫中生活。"披香博士"指的是宫中的侍女或学士,她们今日衣着华丽,参与各种活动。这不仅展示了她们的美丽,更象征着文化艺术的繁荣。
最后,"教得六宫歌舞成"则是对这一切活动的高潮。"六宫"在此特指皇帝后妃居住的地方,而“歌舞成”则表明这些教育已经达到了炉火纯青的地步。这一句不仅展示了宫廷生活的丰富多彩,更透露出诗人对于这种文治景象的向往与赞美。
总体而言,这首诗通过对春日宫廷生活的细腻描写,展现了一种闲适、繁华与艺术气息交融的意境,是诗人对于美好生活的一种理想化表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泊舟姑孰堂
崎岖遵狭港,托庇倚葭芦。
泊舟姑孰堂,乃在溪上居。
此溪来处远,东引丹阳湖。
微风起天外,爽气得秋初。
而我尚厌暑,卷帘心不舒。
蓬头赤两脚,踯躅绕四隅。
坐砌未为惬,偃身卧碑趺。
中宵倦摇箑,流汗落衣裾。
因观今则然,自问昔何如。
人情有未足,不见有有馀。