- 诗文中出现的词语含义
-
避炎(bì yán)的意思:避开火焰的热力,比喻避免与权势、恶势力等接触。
碧筒(bì tǒng)的意思:形容人的话语清晰明了,有条理。
不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要
发松(fā sōng)的意思:形容心情舒畅、轻松愉快。
汗颜(hàn yán)的意思:形容非常尴尬、难堪的情况,感到非常惭愧和羞耻。
寰区(huán qū)的意思:广阔的地区,指整个世界或范围较大的地域
挥羽(huī yǔ)的意思:挥动羽毛,形容身手敏捷,技艺高超。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
散发(sàn fà)的意思:散发指事物散布出去,散发出来。
诗题(shī tí)的意思:指作为诗歌创作题目的内容或主题。
石壁(shí bì)的意思:指坚固、坚定不移的信念或决心。
松阴(sōng yīn)的意思:指林木茂盛的阴凉处,比喻宽敞明亮的房屋或环境。
题疏(tí shū)的意思:
(1).指古代药局配药后,在药物外囊标注药名、服法、用量以及禁忌等事项。《唐律疏议·杂律·医合药不如方》:“诸医为人合药,及题疏、针刺,误不如本方,杀人者,徒二年半。”
(2).署名于寺院疏头,多为资助香火费用。疏,僧道拜忏时所焚化的祝告文,借指化缘簿。 元 本 高明 《琵琶记·五娘到京知夫行踪》:“[末]枉了教人题疏。[旦]你衣裳敢是借来?”
(3).犹上奏。 清 李渔 《风筝误·请兵》:“如今求老爷题疏,请朝廷另选精壮的来代职,将官们情愿降级调用。”参见“ 题本 ”。炎官(yán guān)的意思:指高官显贵,也指官位高而权力大的官员。
- 注释
- 寰区:全世界。
炎官:炎热的官员,比喻酷暑。
散发:披散头发。
松阴:松树下的阴凉。
疏竹:稀疏的竹子。
润:湿润。
碧筒:碧绿的酒筒。
寒:清凉。
挥羽:挥扇驱热。
清风无汗颜:清风使人不觉得热,无需出汗。
- 翻译
- 全世界都像着了火一样,何处才能避开那炎热的官员?
我披散着头发在松树荫下休息,把头巾挂在石壁缝隙中。
我写诗的主题是稀疏的竹子带来的湿润,喝进碧绿酒筒中的酒感觉清凉。
我不必频繁地挥扇,因为清风会让我感到清爽,不会出汗。
- 鉴赏
这首宋朝赵友直的《避暑》诗描绘了夏日酷暑中寻找清凉的场景。首句"寰区皆是火,何地避炎官"以夸张手法表现了暑热之广,仿佛整个世界都在烈日炙烤之下,无处可逃。接着,诗人选择在松树的阴凉下散开头发,将头巾挂在石壁间,寻求自然的遮蔽和宁静,形象生动。
"诗题疏竹润,酒入碧筒寒"两句,通过写诗题竹叶,品冷酒,进一步渲染清凉之意,竹叶疏疏,酒液沁凉,给人以视觉和味觉的双重享受。最后两句"不必频挥羽,清风无汗颜",表达了诗人对清风的喜爱,暗示即使不需扇子驱热,清风已足以使人身心舒爽,无汗流浃背之感。
整体来看,这首诗以避暑为题,通过描绘具体的场景和动作,传达出夏日避暑的乐趣和对清凉的向往,语言简洁,意境清新。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
思君去时行
织素不成匹,含颦步中庭。
春风自来去,碧草当阶生。
思君欲去时,腰间宝剑鸣。
君言世所欲,中心为不宁。
恐淹百里才,强作游子行。
执手不忍别,相顾泪如倾。
岂期一去后,三载无回旌。
君身若云汉,何由达我情。
愿化双飞翼,翩翩傍去程。