小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《灵峰闻秋雨》
《灵峰闻秋雨》全文
宋 / 郑刚中   形式: 古风

夜静荷池叶翻翻,声如珠玑冰盘

小窗客梦惊破,知是秋雨来池间。

清晓阴云压前山,凉风飘萧起林端。

病身便觉衣袂薄,蒲葵已作无情看。

田家喧呼相劝年丰可望糠籺宽。

更愿朝廷东南吾侪自勉盘餐

(0)
拼音版原文全文
língfēngwénqiū
sòng / zhènggāngzhōng

jìngchífānfānshēngzhūluòbīngpán

xiǎochuāngmèngjīngzhīshìqiūláichíjiān

qīngxiǎoyīnyúnqiánshānliángfēngpiāoxiāolínduān

bìngshēn便biànjuémèibáokuízuòqíngkàn

tiánjiāxuānxiāngquànniánfēngwàngkāngkuān

gèngyuàncháotíngniàndōngnáncháimiǎnjiāpáncān

诗文中出现的词语含义

病身(bìng shēn)的意思:指身体生病。

冰盘(bīng pán)的意思:指冰面上的盘子,比喻虚有其表、不牢固的事物。

朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

翻翻(fān fān)的意思:反复查找、翻找

惊破(jīng pò)的意思:形容非常惊讶或震惊。

糠籺(kāng hé)的意思:形容人的能力或品德低劣,不值得期待或依赖。

客梦(kè mèng)的意思:指客人做梦,也可以表示心中的所愿望。

可望(kě wàng)的意思:有希望实现的愿望或期待。

凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。

年丰(nián fēng)的意思:年年丰收,年景丰盛,形容农作物或收入丰富。

盘餐(pán cān)的意思:形容吃饭过量或过度享受美食。

飘萧(piāo xiāo)的意思:形容风吹树叶落下的声音,也用来形容寒冷的风吹动树叶的声音。

蒲葵(pú kuí)的意思:指人的志向或才能超过一般人,具有非凡的气质和才华。

秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。

田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。

吾侪(wú chái)的意思:我们

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

相劝(xiāng quàn)的意思:互相劝告和劝导

小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。

喧呼(xuān hū)的意思:喧闹吵杂的声音

衣袂(yī mèi)的意思:指衣袖,也用来形容衣袖飘动的样子。比喻人物的声望、威望或影响力。

阴云(yīn yún)的意思:指不祥的预兆或困境即将到来的迹象。

珠玑(zhū jī)的意思:指珍贵而美丽的珠宝,引申为珍贵而美好的事物。

自勉(zì miǎn)的意思:自己鼓励自己,激励自己努力奋斗

注释
夜静:夜晚宁静。
荷池:荷塘。
声如:声音如同。
珠玑:珍珠。
客梦:游子的梦。
秋雨:秋日雨水。
清晓:清晨。
阴云:乌云。
凉风:凉爽的风。
病身:病弱的身体。
衣袂:衣衫。
蒲葵:一种植物。
无情:无心。
田家:农家。
喧呼:互相劝告。
年丰:丰收。
糠籺:粗粮。
朝廷:政府。
东南:东南地区。
吾侪:我们。
自勉:自我激励。
盘餐:饮食。
翻译
夜晚宁静,荷叶轻轻翻动,声音如同珍珠落在冰盘。
小窗边的游子忽然从梦中惊醒,知道是秋雨滴落在池塘。
清晨时分,乌云笼罩着前方的山峦,凉风吹过树林带来萧瑟之感。
病弱的身体更觉衣衫单薄,连蒲葵也似乎无心欣赏。
农夫们互相劝慰,丰收有望,生活会宽松些。
我更希望朝廷能关注东南地区,我们自当努力,增加饮食以度日。
鉴赏

这首宋诗《灵峰闻秋雨》通过细腻的描绘,展现了夜晚静谧的荷塘景色和秋雨带来的变化。首句“夜静荷池叶翻翻”,以动态的“翻翻”反衬出夜晚的宁静,形象地刻画了微风吹过荷叶的场景。接下来,“声如珠玑落冰盘”运用比喻,将雨声比作珠玉落在冰盘上,既写出雨声的清脆,又暗示了秋夜的寒意。

诗人由雨声惊醒,"小窗客梦忽惊破",流露出淡淡的离愁或思乡之情。接着,"清晓阴云压前山,凉风飘萧起林端"描绘了清晨阴沉的天色和凉风带来的萧瑟,烘托出诗人身体不适的感受。“病身便觉衣袂薄,蒲葵已作无情看”表达了诗人因病体而对生活变化的敏感,连蒲葵也似乎失去了往日的生机。

诗的后半部分转向对民生的关心,“田家喧呼各相劝,年丰可望糠籺宽”,反映出农民对丰收的期待和生活的朴素愿望。最后两句“更愿朝廷念东南,吾侪自勉加盘餐”,诗人期盼朝廷关注东南地区的百姓疾苦,并以此自励,不忘勤俭持家。

整体来看,这首诗以秋雨为引,寓情于景,既有个人的感怀,又有对社会现实的关注,展现了诗人深厚的情感和忧国忧民的情怀。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

谷日感怀和贡觉·其二

殖民天辟此神区,闽、粤乡音听忽殊。

客馆閒情聊戏雀,冷官乡味不思鲈。

金钱若命羞酸子,肝胆论交友市屠。

忘却本来真面目,胭脂粉墨任人涂!

(0)

和杜鹃旅南杂感·其四

时平谁是拥专城,嗜利依然鹬蚌争!

随意屠人亡法律,托言富国恣讥征!

是真凉血嗟何补?但有金钱了不惊!

天下滔滔皆此辈,丧心毋乃负苍生!

(0)

和陈忏真原韵·其一

吟榭桐阴旧结坛,清词丽句向曾看。

久知大地无虚士,忽读新诗胜拜官。

天醉未醒疑中酒,臣饥欲死忍焚兰?

他时野史徵人品,总在清和夷惠间。

(0)

晓起

晓起楼头捲竹帘,春阴酝酿雨馀天。

远山云气蒸晨饭,隔岸溪痕涨夜泉。

宦梦如花春去落,乡心若絮老来牵!

客来预订游山约,收拾龙团手自煎。

(0)

纪私斗

半生不为利,今日岂为名?

乡邻有斗者,不俟驾而行。

当头戴烈日,挥汗事长征。

来是为何事,为人平不平。

讵识愚民愚,意气尚竞争。

各挟其炮火,霹雳苦相轰。

不知官法重,其视人命轻。

东村因斗死,西村死相仍。

纷纷请相验,斗杀叠案成。

死斗无日息,无已调大兵。

军队一到乡,炮火寂无声。

东村父老遁,西村鸡犬惊。

军曰『备糗粮』,糗粮美且精。

军曰『备宿舍』,宿舍敞而明。

军言『不如意』,叱咤莫敢撄。

任意肆搜抉,箧倒而囊倾。

怜彼乡父老,畏之缩如鼪!

推原此祸始,出自愚父兄。

盛气分强弱,武力较输嬴。

一村为戎首,邻社俱联盟。

如秦与六国,合纵而连衡。

集乡弱之财,什一计取盈。

如或毙敌人,出资众社擎。

倘如被敌毙,死者徒牺牲!

虽有续命财,强者相吞并。

以此愚父老,利用斗为生!

(0)

红柑·其二

腊前霜后剪来初,籍草金苞仔细储。

待得鹂鸣春酒熟,踏青携汝出城墟。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7