小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送贺知章入道》
《送贺知章入道》全文
唐 / 姚鹄   形式: 七言律诗  押[微]韵

若非尧运及垂衣,肯许巢由俗机

太液始同黄鹤下,仙乡已驾白云归。

还披旧褐辞金殿,却捧玄珠翠微

羁束惭无仙药分,随车空有梦魂飞。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhīzhāngdào
táng / yáo

ruòfēiyáoyùnchuíkěncháoyóutuō
tàishǐtónghuángxià

xiānxiāngjiàbáiyúnguī
háijiùjīn殿diànquèpěngxuánzhūxiàngcuìwēi

shùcánxiānyàofēnsuíchēkōngyǒumènghúnfēi

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

巢由(cháo yóu)的意思:巢由意指一个人的成功或失败取决于自己的努力和能力。

垂衣(chuí yī)的意思:指衣襟下垂,形容人的衣着整洁、庄重。

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。

羁束(jī shù)的意思:指被拘束、限制、约束。

金殿(jīn diàn)的意思:形容建筑华丽富丽,金碧辉煌。

空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。

梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。

若非(ruò fēi)的意思:如果不是;要不是

俗机(sú jī)的意思:俗世间的智慧或手段

随车(suí chē)的意思:指随同车辆一同出行或随车携带的人或物。

太液(tài yè)的意思:指天子的宫殿

脱俗(tuō sú)的意思:摆脱世俗的束缚,追求高尚纯洁的境界。

仙药(xiān yào)的意思:指非常神奇、灵验的药物。

仙乡(xiān xiāng)的意思:指仙境、仙界,也用来形容美好的家乡或理想中的居住地。

玄珠(xuán zhū)的意思:比喻非常珍贵的东西或人才。

云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。

翻译
如果不是在圣明的尧帝时代,像巢父、许由那样超凡的人,怎么会放弃世俗生活。
在太液池边,他们初次像黄鹤降临,已经乘着白云回归仙境。
他们穿着旧衣离开华丽的宫殿,手捧玄珠走向青翠的山峦。
遗憾的是,没有仙药可以分享,只能带着梦想的灵魂随风飘荡。
注释
尧运:指圣明君主的统治。
巢由:古代隐士的代称。
俗机:世俗的机心或尘世的事务。
太液:古代皇家园林,这里指仙境。
黄鹤:象征仙人或不凡之物。
白云归:比喻进入仙境。
旧褐:破旧的衣服,表示简朴生活。
金殿:皇宫。
翠微:青山,代指自然或隐居之地。
羁束:束缚,限制。
仙药:传说中的长生不老药。
梦魂飞:梦境中飞翔,象征心灵的自由。
鉴赏

这首诗是唐代诗人姚鹄创作的《送贺知章入道》,表达了对朋友贺知章辞别俗世、追求道家修炼之路的理解与祝愿。全诗语言优美,意境超脱。

"若非尧运及垂衣,肯许巢由脱俗机。" 这两句通过古代圣君尧舜和仙人巢父的典故,表明贺知章此举是顺应天命、摆脱尘世羁绊。

"太液始同黄鹤下,仙乡已驾白云归。" 这里借用道教中太液之水和黄鹤一类神仙的形象,描绘贺知章即将进入仙界的美好景象。

"还披旧褐辞金殿,卻捧玄珠向翠微。" "旧褐"指的是世俗的衣衫,而"金殿"则是皇宫之意,诗人通过对比,表达贺知章从尘世到仙界的转变,"捧玄珠"象征着他将持有道家的至宝。

"羁束惭无仙药分,随车空有梦魂飞。" 这两句则透露出诗人对自己无法追随贺知章而感到惆怅,同时又表达了对于朋友此举的赞美与祝福,希望他能够如愿以偿。

整首诗通过精妙的意象和深厚的情感,不仅展现了诗人的文采,更体现了对友情和道家理念的深刻理解。

作者介绍

姚鹄
朝代:唐

姚鹄,字居云。蜀中(四川中部)人。诗人。姚鹄(hú)早年时期隐居蜀中,经常出入当时好士公卿之席幕。于会昌三年(843)经宰相李德裕的推荐,进士及第。咸通十一年(870),姚鹄累官至江南东道台州刺史。姚鹄工诗善文,元代人辛文房谓姚鹄“吏材文价,俱不甚超。”《唐才子传》,然而故震亨却称赞其诗为“清泼而不可多得”《唐音癸签》。姚鹄留诗词共三十七首。
猜你喜欢

题黄氏清啸轩

异境何幽偏,群山甚奇峭。

中有閒居人,凭轩发清啸。

声闻忽半岭,响答复千窍。

飒飒阴风来,啾啾老猿叫。

翛然尘外想,允矣静中妙。

千载苏门生,惟君可同调。

(0)

题一素斋

古道日凋丧,斯人慕淳风。

諠嚣厌城市,结宇云萝中。

户牖不丹垩,门闾任蒿蓬。

但知琴书乐,宁忧箪瓢空。

来往有贤士,品题多钜公。

清风动修竹,白云在高松。

终始慎一素,令誉垂无穷。

(0)

介坡诗为郭彦文赋

北山东下势陂陀,中有高人住介坡。

池浸暖红花弄影,窗涵湿翠竹成科。

心如铁石偏能赋,剑倚崆峒祗自歌。

清节百年冰雪苦,重逢徐邈问如何。

(0)

闻桂林牡丹盛开

台甃重归剪棘榛,秾华自不负芳辰。

共承桂树九霄露,已见吾家六代人。

腻粉露寒初试晓,醉红云暖欲娇春。

遥知宾客多欢赏,谁在题诗笔有神。

(0)

赠刘渊

老树蟠堤抱石危,晴云过雨出溪迟。

有时归鸟落山果,无数飞花悬网丝。

得酒不消为客恨,连床长欲与君期。

此情最倚相知久,莫怪新来懒作诗。

(0)

风雨舟中作

憔悴江头路已穷,小舟隔岸复相通。

归云乱拥青山树,飞雨斜穿白浪风。

避地数年成老丑,累人一饭尚西东。

凭谁为息鲸蛟怒,容我沧浪作钓翁。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7