《赠华严院僧》全文
- 拼音版原文全文
赠 华 严 院 僧 唐 /张 籍 一 身 依 止 荒 闲 院 ,烛 耀 窗 中 有 宿 烟 。遍 礼 华 严 经 里 字 ,不 曾 行 到 寺 门 前 。
- 注释
- 一身:独自一人。
依止:居住。
荒闲院:荒废寂静的院子。
烛耀:烛光照亮。
窗中:窗户内。
宿烟:残留的烟雾。
遍礼:逐一礼拜。
华严经:佛教经典《华严经》。
字:经文。
不曾:从未。
行到:走到。
寺门:寺庙门口。
- 翻译
- 独自居住在荒凉的庭院中,
烛光映照窗户,还留有昨夜的烟雾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态和深厚的佛学修养。"一身依止荒闲院,烛耀窗中有宿烟"两句,通过对环境的描写,展现了诗人隐居僧院,远离尘世的宁静生活。"烛耀窗中有宿烟"更透露出一种时间的静谧与沉淀。
接着的"遍礼华严经里字,不曾行到寺门前"两句,则表达了诗人对佛法的深入研究和内化。他虽未亲自步出寺门,却已在心中遍历了《华严经》的每一个字,每一段教义,体现了一种精神上的自我修持。这也反映出了诗人对于佛学的敬仰与专注,以及通过阅读达到一种精神上的自由和解脱。
整首诗语言简洁而深远,通过对僧院生活和佛经研读的描绘,展现了诗人超世间的修养和淡泊名利的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山行留客
山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归。
纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。
九歌·其九山鬼
若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。
既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。
乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗。
被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。
余处幽篁兮终不见天,路险难兮独后来。
表独立兮山之上,云容容兮而在下。
杳冥冥兮羌昼晦,东风飘兮神灵雨。
留灵修兮憺忘归,岁既晏兮孰华予。
采三秀兮于山间,石磊磊兮葛蔓蔓。
怨公子兮怅忘归,君思我兮不得闲。
山中人兮芳杜若,饮石泉兮荫松柏,
君思我兮然疑作。
雷填填兮雨冥冥,猨啾啾兮狖夜鸣。
风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧。
于易水送人
此地别燕丹,壮士发冲冠。
昔时人已没,今日水犹寒。
酬元九侍御赠璧竹鞭长句
碧玉孤根生在林,美人相赠比双金。
初开郢客缄封后,想见巴山冰雪深。
多节本怀端直性,露青犹有岁寒心。
何时策马同归去,关树扶疏敲镫吟。