《葛稚川炼丹室》全文
- 拼音版原文全文
葛 稚 川 炼 丹 室 宋 /施 梓 人 暇 日 肩 舆 上 翠 微 ，烟 光 峦 气 湿 人 衣 。桃 花 片 片 随 流 去 ，岩 漏 泠 泠 作 雨 飞 。丹 井 稚 川 成 药 处 ，双 峰 滕 子 读 书 基 。观 音 阁 上 清 风 爽 ，拟 我 诸 公 吟 未 归 。
- 诗文中出现的词语含义
-
成药（chéng yào）的意思：指已经研制好的可以直接用于治疗疾病的药物。
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
丹井（dān jǐng）的意思：指人的心境或情感纯洁如丹，不受外界诱惑或污染。
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功观音（guān yīn）的意思：观音是佛教中的一位菩萨，也称为“观世音菩萨”，代表着慈悲和智慧。在成语中，观音常常指代善良、慈悲心肠的人。
花片（huā piàn）的意思：形容人的容貌或物品的外表美丽而繁华。
肩舆（jiān yú）的意思：肩舆是指古代一种由两人扛着的轿子，比喻共同承担责任和困难的意思。
泠泠（líng líng）的意思：形容风声、水声等清脆悦耳。
片片（piàn piàn）的意思：形容事物分散、零散的样子。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
上清（shàng qīng）的意思：指清澈明亮，没有杂质的状态或场所。
湿人（shī rén）的意思：形容人无能、无力或被动的状态。
随流（suí liú）的意思：跟随主流或大众的思想、行为或潮流。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
暇日（xiá rì）的意思：指空闲的日子，没有工作或事务的日子。
烟光（yān guāng）的意思：烟雾弥漫的光亮。形容景色美丽壮观，也用来比喻事物的光辉短暂。
稚川（zhì chuān）的意思：指年幼无知、不成熟的人或事物。
诸公（zhū gōng）的意思：指众多的人，多用于称呼群体中的人们。
- 翻译
- 闲暇时乘着轿子登上翠微山，山中烟雾和水汽润湿了衣裳。
片片桃花随流水飘逝，山崖滴水声如冷雨纷飞。
红色的井旁是稚川炼药的地方，双峰下是滕子读书的遗址。
观音阁上清风习习，仿佛在邀请我们这些公卿吟诗未归。
- 注释
- 暇日：闲暇的日子。
肩舆：轿子。
翠微：青翠的山色。
烟光峦气：山中的烟雾和雾气。
岩漏：山崖上的滴水。
丹井：炼丹的井。
稚川：可能指人名或地名，与炼药有关。
双峰：两座山峰。
滕子：可能指人名，读书人。
观音阁：供奉观音菩萨的阁楼。
清风爽：清凉的风。
拟我诸公：仿佛在召唤我们这些官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者在闲暇的日子里乘坐肩舆游览翠微山的景象。烟雾缭绕，山岚湿润，诗人仿佛被这景色浸染。沿途桃花瓣随流水飘落，山涧泉水泠泠作响，如雨滴般洒落，增添了山间的生动与诗意。诗人提及丹井和稚川炼丹之处，以及双峰处滕子读书的遗址，展现出历史文化的痕迹。最后，他在观音阁上感受到清风拂面，想象着先贤们在此吟咏的情境，表达了对古人雅趣的向往和自己未能尽兴留连的遗憾。整体上，这首诗以景寓情，展现了作者对自然与人文的热爱和怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春 和复初省郎韵，纪仲春陪诸名胜游西
掾尉迟亨亨甫，福建同提举毛吉甫山色湖光，宜雨宜晴，春来恼人。
笑劳生强半，登临有兴，身司莞库，所向无亲。
马服车辕，鹰罹＊＊，也算人间一度春。
情无赖，怕岸花汀草，弹指成尘。
朋簪契我天君。
更不管、长须喜与嗔。
任把酒论文，且行且止，幕天席地，谁主谁宾。
敬德猖狂，春陵笑傲，延寿丹青画不真。
归鞍好，向梅山东下，数点行云。
水调歌头 次复初韵
山林隐君子，无意事王侯。
天戈一日南指，多少贾胡留。
不效熊舒龟息，却羡蝇头蜗角，我亦滞南州。
十载厌奔走，赢得雪飞头。
苦思归，归未得，恨悠悠。
身世何物，野渡一横舟。
用舍随时无定，得失于人有命，谁解曲如钩。
兀坐阅今昔，风露一天秋。
木兰花慢 和史显甫左丞韵，略颂平日所长，
苦原作恐，从景元本改）无佳思，祈相望一笑羡紫芝眉宇，正台阁，济时人。
况公是公非，知常知变，乐道安贫。
案前簿书旁午，抱丹诚、一点伴青春。
偶遇科条隐密，不辞辨雪殷勤。
德星今日是乡邻。
癃老阻＊轮。
喜陆地神仙，山中宰相，词语清新。
河滨。
预沽佳酿，待幽花、相对乐情真。
幸有清风皓月，何须翠袖红巾。
酹江月 次王君阳李敏之过龙门韵
洪崖中断，似蜃楼幻出、层檐叠脊。
欲问真源凌绝顶，安得乘风羽翮。
势利相忘，驱驰不惮，面背皆京国。
源泉混混，恍如夹右碣石。
遥想巢父襟怀，东溟烟雾里，片帆如席。
逸气峥嵘今老矣，惆怅剑门千尺。
细草平沙，敝裘羸马，长路无人识。
家山回首，不应犹作行客。