《挽崇清陈侍郎五首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不刊（bù kān）的意思：不可攻破、不可侵犯、不可摧毁
地上（dì shàng）的意思：指在地面上，表示事物存在于地面上或发生在地面上。
归云（guī yún）的意思：指事物回归本源，恢复原状或原始状态。
健笔（jiàn bǐ）的意思：指文章写得好，文笔流畅。
乐天（lè tiān）的意思：形容人心态开朗，乐观向上，不为外界困扰所动。
坡老（pō lǎo）的意思：指人年老体衰、行动不便。
退归（tuì guī）的意思：指人退隐回归本位，返璞归真。
遗稿（yí gǎo）的意思：指作者死后留下的未完成的作品。
勇退（yǒng tuì）的意思：指在适当的时候主动退下来，表示对自己能力和地位的自信和决心。
有行（yǒu xíng）的意思：有能力、有才干、有作为。
云岫（yún xiù）的意思：云岫指山峦起伏的样子，形容山势高峻。
- 注释
- 勇退：毅然退出，指辞官归隐。
云岫：云雾缭绕的山峰，象征隐居之地。
莆中：指莆田这个地方。
行仙：行走如仙的人，形容诗人的超凡风采。
健笔：刚健有力的笔触。
坡老：苏轼的别称，因其号东坡居士。
辈乐天：指诗人与白居易一样，具有乐观豁达的诗风。
缀遗稿：整理遗留的诗文稿件。
不刊传：永不磨灭，流传后世。
- 翻译
- 他毅然退出尘世，归隐山林已有十四载。
莆田地区从未有过如此风采，他的身影如同地上的仙人漫步。
他的刚健笔力超越了坡老，清新的诗歌风格堪比白乐天。
谁来整理他的遗作，使之流传千古，永不磨灭。
- 鉴赏
这是一首描述隐逸生活和向往仙境之情怀的诗。诗人通过“勇退归云岫，投閒十四年”表达了自己决绝世俗、隐居山林的决心与坚持。"莆中无此样，地上有行仙"则是对隐逸生活的向往和追求超脱凡尘、达到道德境界的愿望。
"健笔凌坡老，清诗辈乐天"一句，显示了诗人对于文学创作的自信与热爱，以及其作品的清新脱俗。最后两句“何人缀遗稿，与作不刊传”表达了诗人对后世留下不朽文字的期望和自信。
整首诗语言简洁，意境超逸，体现了诗人高洁的艺术追求和深厚的哲理思考。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢