未破滁阳亭屡易，亭亡今又几经年。
《草·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何在（hé zài）的意思：何处，在哪里。
回路（huí lù）的意思：回路指电路中电流的循环流动，也可以引申为事物发展或思维方式的循环往复。
几经（jǐ jīng）的意思：经历了数次的变化、转折或困难。
经年（jīng nián）的意思：经过多年的时间
泉音（quán yīn）的意思：指清脆悦耳的声音。
山泉（shān quán）的意思：形容山中清澈的泉水，也用来比喻纯洁无邪的心灵。
衰草（shuāi cǎo）的意思：指衰弱无力的人或事物。
下山（xià shān）的意思：下山指从山上下来，比喻摆脱困境、解决问题或者结束某种状态。
一殿（yī diàn）的意思：指官衙、宫殿中的一间大厅，也用来形容非常宏伟壮丽的建筑。
直到（zhí dào）的意思：表示一直持续到某个时间点或某个情况发生。
峰回路转（fēng huí lù zhuǎn）的意思：形容事物或情况的发展出现了意想不到的变化，由坏转好或由低谷转向高峰。
- 翻译
- 滁阳亭多次更换，如今已过去多少年。
山势曲折道路弯，树木繁茂阴凉至山顶。
山泉潺潺声低沉，寺庙残迹似拳头般大小。
昔日柴王殿何在？只有衰草晨烟相伴。
- 注释
- 滁阳亭：指一个地方的亭子。
屡易：多次更换。
经年：多年。
峰回路转：形容山路曲折。
势不改：山势依然。
木秀阴繁：树木茂盛，阴凉众多。
流下：山泉流下。
音若咽：声音如同哽咽。
寺刻：寺庙的石刻。
块如拳：形状像拳头。
柴王：古代君主或贵族的称呼。
殿：殿堂。
何在：现在在哪里。
衰草：枯萎的草。
残烟：残留的炊烟。
晓娟：早晨的美景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈景沂的《草(其二)》，通过对滁阳亭的变迁和周围环境的描绘，展现出历史沧桑与自然永恒的主题。首句"未破滁阳亭屡易，亭亡今又几经年"表达了亭子多次更换，历经岁月洗礼的感慨。接下来的"峰回路转势不改，木秀阴繁直到巅"描绘了山势的蜿蜒起伏和树木的茂盛繁阴，显示出大自然的坚韧与生机。
"流下山泉音若咽，烧馀寺刻块如拳"通过山泉潺潺和寺庙遗址的刻画，传递出一种静寂而苍凉的历史氛围。最后两句"柴王一殿今何在，衰草残烟护晓娟"以询问柴王殿的遗迹，以及眼前衰草和晨雾的景象，表达了对往昔荣光消逝的深深怀念。
整体上，这首诗以景寓情，通过对自然景观和人文遗迹的描绘，展现了时间的流转和历史的沉淀，富有深沉的历史感和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送杜尹赴东都
商于留异绩，河洛贺新迁。
朝选吾公守，时推杜尹贤。
如纶披凤诏，出匣淬龙泉。
风雨交中土，簪裾敞别筵。
清明人比玉，照灼府如莲。
伫报司州政，徵黄似颖川。
寒城晚角
高台高高画角雄，五更初发寒城中。
寒城北临大河水，淇门贼烽隔岸是。
长风送过黎阳川，我军气雄贼心死。
羁人此夜寐不成，万里边情枕上生。
乍似陇头戍，寒泉幽咽流不住。
又如巴江头，啼猿带雨断续愁。
忽忆嫖姚北征伐，空山宿兵寒对月。
一声老将起，三奏行人发。
冀马为之嘶，朔云为之结。
二十年来天下兵，到处不曾无此声。
洛阳陌，长安路。
角声朝朝兼暮暮，平居闻之尚难度。
何况天山征戍儿，云中下营雪里吹。
送薛大夫和蕃
亚相独推贤，乘轺向远边。
一心倾汉日，万里望胡天。
忠信皇恩重，要荒圣德传。
戎人方屈膝，塞月复婵娟。
别思流莺晚，归朝候雁先。
当书外垣传，回奏赤墀前。