苔色陪岩草，榕阴冒浦莲。
《海丰道中》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
金翠（jīn cuì）的意思：形容景色美丽、繁华。
岚雾（lán wù）的意思：形容山间或水面上的雾气弥漫，景色模糊不清。
山长（shān cháng）的意思：指山势高耸，形容山峰、山势高大。
贪泉（tān quán）的意思：指贪图享受、追求享乐，不思进取。
无地（wú dì）的意思：没有地方站脚、无处容身。
由来（yóu lái）的意思：指事物的起源或由来的来历。
鱼市（yú shì）的意思：指人群拥挤、喧闹的场所或情景。
遮莫（zhē mò）的意思：遮莫是指遮掩、掩盖。
酌贪（zhuó tān）的意思：谨慎对待贪婪的欲望，避免贪图不义之财物。
酌贪泉（zhuó tān quán）的意思：戒除贪欲、修身养性
- 翻译
- 海近似乎没有尽头，山长连绵直至天边。
蜿蜒的山岗被岚雾浸湿，鱼市附近水风带着腥味。
青苔与山岩草木相伴，榕树下的阴影覆盖着水边的莲花。
这里自古以来就盛产金银，纵使有贪婪之泉也挡不住它的繁华。
- 注释
- 海：大海。
近：靠近。
疑：似乎。
无地：没有边际。
山长：山脉绵延。
尽有：一直延伸到。
天：天空。
蛇岗：蜿蜒的山岗。
岚雾：山中的雾气。
湿：湿润。
鱼市：卖鱼的市场。
水风：水面吹来的风。
膻：腥味。
苔色：青苔的颜色。
陪：伴随。
岩草：岩石上的草。
榕阴：榕树的树荫。
冒：覆盖。
浦莲：水边的莲花。
由来：自古以来。
金翠：金银财宝。
盛：丰富。
遮莫：尽管。
酌：饮酒。
贪泉：传说中能使人产生贪婪欲望的泉水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一副山水景象，通过对比和细腻的笔触展现了自然之美。"海近疑无地"一句传达出一种视野开阔、空间延伸至极限的感觉，仿佛海天一色，无边无际。而"山长尽有天"则是从侧面刻画山脉的连绵不绝，给人以无限向上的想象。
"蛇岗岚雾湿"和"鱼市水风膻"两句通过对蛇岗和鱼市这两个地名的描写，渲染出一种朦胧、湿润的气氛，同时也暗示了当地水乡的特色。"苔色陪岩草"则是细腻刻画岩石旁青苔与野草相互陪衬的情景，展示了自然界中植物生长的旺盛与和谐。
接下来的"榕阴冒浦莲"一句，通过榕树树荫覆盖小溪水面上的莲藕，勾勒出一幅宁静怡人的画面。最后两句"由来金翠盛，遮莫酌贪泉"则是对自然景观的高度赞美，金翠盛开象征着繁华与美好，而"遮莫酌贪泉"中的"贪"字更显得出诗人对于这片山水之美无比珍视、不愿意放过每一处风光的态度。
总体而言，这首诗通过精致的语言和生动的画面，展现了诗人对自然之美的深切感悟和细腻描绘，同时也透露出诗人对于这片土地无比的热爱与眷恋。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢