《湘中杂咏十绝·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
流明（liú míng）的意思：形容光线明亮、清澈。
明日（míng rì）的意思：指事物的光辉或美好只是短暂的，转瞬即逝。
平添（píng tiān）的意思：增加、增添、增长
上坐（shàng zuò）的意思：指在座位上居高临下或占据主要位置。
顺流（shùn liú）的意思：顺着水流的方向前进，比喻事物顺利进行或随着情况发展而行动。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 翻译
- 昨晚江边的雨怎么样，水面新涨几乎增高了一丈多。
撑船倚着船桨稳如在天空中坐着，顺着水流明天就能到达衡阳。
- 注释
- 江头：江边。
雨何似：雨怎么样，比喻雨势大。
新涨：新来的涨水。
一丈强：差不多有一丈高。
倚柂：倚着船桨。
稳如天上坐：像坐在天空中一样平稳。
顺流：顺着水流。
明日：明天。
到衡阳：到达衡阳（地名）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江景雨后初涨的壮丽画面。诗人通过“昨夜雨何似”引出下文，既是对过去发生的事情的一种追问，也是对当下情景的一种烘托。"新涨平添一丈强"则直接描写了雨后的江水暴涨的情形，给人以江河壮阔的感觉。
“倚柂稳如天上坐”一句，以一个意象鲜明的比喻，表达了诗人在这种自然景观面前的宁静与自得之情。这里的“倚柂”，指的是船舱，而“稳如天上坐”则把坐在船上的感觉形容得既安稳又超脱尘世，如同坐在天上一般。
最后，“顺流明日到衡阳”表达了诗人顺应江水之势，预示着明日将能抵达衡阳的信心。这里“顺流”的用法，不仅写出了自然景观的动态，也透露出诗人顺应自然、随遇而安的心境。
整首诗通过对比和想象的手法，展现了诗人的艺术才华与情感体验，同时也让读者能感受到那份超凡脱俗的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
失题
发捻乱中原，动地皆鼙鼓。
江淮健几多，讨贼风声树。
百战丑虏平，捧檄莅兹土。
赫赫铭字军，昔闻今日睹。
夹河布行营，云是为镇抚。
辕门高且宏，炮垒矗天柱。
军容聊复尔，触目尽貔虎。
貔虎岂易驯，结队三或五。
盛气吞小民，足恭逢彼怒。
自称九死余，博得淫与赌。
小民慑其威，相戒莫敢侮。
军门执法严，亦云非无补。
扰扰镇及乡，孰知闾阖苦。
旌麾幸北指，细柳迹巳古。