《赠杜山人》全文
- 拼音版原文全文
赠 杜 山 人 宋 /张 舜 民 才 疏 性 懒 一 微 官 ，终 日 沉 埋 尘 上 间 。安 得 便 为 归 去 计 ，共 君 吟 咏 伴 君 闲 。
- 注释
- 才疏：才能不足。
性懒：懒散不积极。
微官：小官职。
沉埋：陷入，忙碌。
尘土间：世俗生活。
安得：如何能够。
归去计：退隐或离开官场的打算。
共君：与你一起。
吟咏：吟诗唱和。
伴君闲：陪伴你度过闲暇时光。
- 翻译
- 才能有限且性情懒散，只担任了一个小小的官职
整天忙碌于世俗之事，深陷尘世之中
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张舜民所作，名为《赠杜山人》。从诗中可以看出诗人的隐逸情怀和对田园生活的向往。
“才疏性懒一微官”，表明诗人虽然担任着微不足道的小官，但对于仕途生活却并不热衷，反而感到厌倦和不适应。这里的“才疏”指的是官职不显赫，“性懒”则展现了诗人的淡泊名利、不愿过度追求功名的心态。
“终日沉埋尘土间”，进一步描绘出诗人对仕途生活的厌弃和逃避，愿意将自己沉淀在世俗之外，如同被尘土所掩埋，不为世俗所知。这两句通过比喻手法传达了诗人内心深处的隐逸情结。
“安得便为归去计”，诗人表达了对返回自然界、过上田园生活的渴望。这里的“安得”意味着如果能够，诗人愿意抛弃一切，回归到一个简单而宁静的生活环境中。
“共君吟咏伴君闲”，则是诗人对友人的邀请或期许，将与友人一同享受自然之美、共同吟诵诗词，彼此陪伴在悠闲自得的时光中。这不仅仅是一种生活态度的体现，也是诗人情感寄托和精神追求的一种表达。
整首诗通过对比仕途与隐逸生活的描述，展现了诗人对于自然、宁静生活的向往，以及对于功名利禄的淡漠。同时，这也反映出宋代文人普遍存在的内心矛盾和精神追求。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢