- 诗文中出现的词语含义
-
常事(cháng shì)的意思:常见的事情,平常的事情
奋飞(fèn fēi)的意思:形容积极进取,努力奋斗,迅速上升或飞跃。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
衡宇(héng yǔ)的意思:指高大宏伟的建筑物。
疗饥(liáo jī)的意思:解决饥饿问题
乱世(luàn shì)的意思:指社会动荡、混乱的时期。
暮景(mù jǐng)的意思:指太阳快要落山时的景色,也用来比喻事物的末期或衰落的景象。
贫士(pín shì)的意思:指贫穷的人,也可用来形容贫困、困顿的境况。
其所(qí suǒ)的意思:所指的地方或对象。
诗咏(shī yǒng)的意思:指以诗歌形式来表达对事物的歌颂和赞美。
泰然(tài rán)的意思:泰然意为从容不迫,心境平和,不受外界干扰的状态。
言归(yán guī)的意思:指说话归纳到一起,总结出结论或回答问题。
依于(yī yú)的意思:依靠、依赖
一出(yī chū)的意思:指事情或情况的发展突然出现,往往带有意外或出乎意料的意味。
渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。
- 翻译
- 贫困是常有的事,关键看依赖何物。
只要能依靠正道,晚年也会有光彩。
陶渊明生活在乱世,起初并不追求仕途显达。
为了摆脱贫困他暂且外出,一旦违背本心就立即回家。
回家后坐在简陋的屋檐下,没有粮食来充饥。
他写下诗歌赞美贫困者,坦然处之,未曾悲伤。
- 注释
- 士:读书人。
贫:贫困。
依:依靠。
道:正道。
暮景:晚年。
渊明:陶渊明。
奋飞:仕途显达。
聊:姑且。
违己:违背本心。
衡宇:简陋的房屋。
粟:粮食。
疗饥:充饥。
泰然:坦然自若。
悲:悲伤。
- 鉴赏
这是一首描绘贫士境况的诗歌,通过对比和反思展现了诗人对于贫困生活态度的思考。开篇“士贫亦常事,但视其所依”表明士人之贫并非罕见,但关键在于他们心灵的依托是什么。接着,“苟能依于道,暮景亦有辉”说明如果一个人的内心能够依靠道德和信念,即便是在黄昏时分,也能找到光彩。这两句传达了一种超越物质贫困的心灵自足。
“渊明生乱世,初不求奋飞”中的“渊明”指的是三国时期的隐者嵇康,他生活在动荡的时代,但并不急于功名。此处借用嵇康之事来表达诗人对于淡泊名利、宁静致远的心态。
“为贫聊一出,违己即言归”则显示了诗人面对贫困时的无奈与自省,尽管暂时走出去试图改善生活,但如果违背了自己的初衷,就会选择回归。这里体现了一种坚守本心,不随波逐流的精神。
“归来坐衡宇,无粟可疗饥”描述诗人回到家中,却发现没有足够的食物来缓解饥饿。这两句通过对贫困生活的具体描写,传递出一种无奈而又平和的心境。
最后,“作诗咏贫士,泰然曾不悲”表明诗人在面对贫困时,还能够保持一颗平静的心态,通过创作诗歌来抒发自己作为一个贫士的感受,这种泰然自若之中,并没有表现出深刻的悲哀。
整首诗展示了诗人对于生活的积极态度和超脱物质困境的心灵力量。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蕙兰芳引.洗钵池中有赠
客里无憀,瞥见处、绣帘斜轴。
恰暮雨潇潇,低唱伤心人曲。
相逢却扇,板桥西、数枝春竹。
正笼中鹦鹉,叫醒一窝红玉。
携上吴装,一声欸乃,碧天如沐。
爱香藕花轻,偏打向船窗簌簌。
娇歌妙舞,明眸曼睩。记昨宵、水色半城都绿。
无俗念.题王小鹤诗态图
纤尘不著,甚传神妙笔,写来清景。
望里松杉凉翠合,三径愔愔浓荫。
泉咽云根,瀑飞树杪,仙籁如相应。
远山延伫,斜阳未许催暝。
最好冷醉闲吟,苔阴选石,小憩凝思静。
五字诗成还独笑,佳句玉溪差并。
鹤唳苍烟,花明艳雪,点缀琅环境。
披图认处,无弦琴趣谁省。