《读史二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百蛮（bǎi mán）的意思：形容数量众多，种类繁杂的人或事物。
长策（cháng cè）的意思：指长远的计策或谋略。
狄山（dí shān）的意思：指人勇猛果敢，具有强大的战斗力和战胜困难的能力。
将军（jiāng jūn）的意思：指军队中的高级指挥官，也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
灵动（líng dòng）的意思：形容思维敏捷、反应迅速、动作灵活。
儒生（rú shēng）的意思：指具备儒家思想、修养和学问的人。
威灵（wēi líng）的意思：指威严而庄重。
未必（wèi bì）的意思：不一定，可能不
武威（wǔ wēi）的意思：指用武力来威慑他人，使其不敢轻易违抗或抵抗。
辛苦（xīn kǔ）的意思：指劳累费力、辛辛苦苦的工作
匈奴（xiōng nú）的意思：指野蛮、残暴的人或势力。
- 注释
- 孝武：指汉武帝刘彻，以其雄才大略著称。
威灵：帝王的威势和神灵的力量。
动百蛮：使四方蛮夷归顺。
将军：古代对高级将领的统称。
阗颜：形容边疆遥远的地方。
儒生：指儒家学者或读书人。
未必：不一定。
长策：长远的策略或计谋。
枉使：白白地、徒然地使。
匈奴：中国古代北方游牧民族，这里泛指外敌。
害狄山：成为狄族的祸患，狄山可能象征狄族居住的地方。
- 翻译
- 孝武帝的威严震慑四方，让蛮夷臣服，将军们的辛劳直至遥远的边疆。
读书人并非没有长远计谋，却白白地让匈奴成为狄山之患。
- 鉴赏
这是一首描写边塞将军戍守边疆、抵御外敌的诗句。开篇“孝武威灵动百蛮，将军辛苦到阗颜”两句，通过对历史上的孝武帝时期边防战役的回顾，表达了将士们在边塞上辛勤戍守、抵御外敌的艰难与孤独。"儒生未必无长策"一句，则表达了诗人对于文人墨客亦有深谋远虑的肯定和期待。而最后“枉使匈奴害狄山”则揭示了边疆战争给民众带来的灾难，暗含着对和平的渴望。
这首诗通过历史的回顾与现实的对比，展现了诗人对于国之大计的深思熟虑，以及对于边塞将士的同情和赞赏。同时，也反映出诗人对于文武并重、智勇双全的理想。此外，语言凝练，意境辽阔，是一首集历史回顾与个人情感于一体的佳作。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢