- 诗文中出现的词语含义
-
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
恻隐(cè yǐn)的意思:指对别人的痛苦和困苦感同身受,产生同情之心。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
好生(hǎo shēng)的意思:好好地、十分地、非常地
郎星(láng xīng)的意思:指男子的良好品质和才华。
廉平(lián píng)的意思:指廉洁公正、清正廉明。
吕刑(lǚ xíng)的意思:吕刑是指周朝时期的大臣吕尚因为反对残酷的酷刑而被贬谪到边疆,借指因言论或行为不合时宜而受到处罚或流放。
满腔(mǎn qiāng)的意思:形容充满热情、激情或斗志。
青毡(qīng zhān)的意思:指官员或贵族在古代举行宴会时所用的铺在地上的毡子。也用来比喻庄重、隆重的场合。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
上行(shàng xíng)的意思:向上前进,指事物发展、进步或个人地位提升。
声交(shēng jiāo)的意思:指声音相互交错、纷杂,形容声音嘈杂、杂乱。
详明(xiáng míng)的意思:详细明确、清楚明白
向上(xiàng shàng)的意思:朝着高处或更好的方向发展或前进。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
意满(yì mǎn)的意思:心满意足,满意而欣慰。
议谳(yì yàn)的意思:
(1).谓议罪量刑。《旧五代史·唐书·罗贯传》:“ 崇韜 奏曰:‘ 贯 纵有死罪,俟欵状上奏,所司议讞,以朝典行之,死当未晚。’” 宋 袁燮 《资政殿大学士赠少师楼公行状》:“顾恐自时厥后,惩创往事,议讞之际,未免刻深。”
(2).指判案文书。 清 恽敬 《上陈笠帆按察书》:“本籍,士也,棚籍,亦士也,合考已百年矣。然而议讞助之曰分考,陈言助之曰分考,且有詆諆之辞曰‘羞与为伍’。”一分(yī fēn)的意思:极其微小的数量或程度
玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。
政声(zhèng shēng)的意思:政治声誉和声望。
中熟(zhōng shú)的意思:中熟是指人的年龄处于中间阶段,既不年轻也不老,正值壮年。
- 翻译
- 并非心中熟知法律条文,如何能审议案件详尽公正。
对待律法比古人更严谨,但又留有一分宽容,遵循天道保生。
满腔仁爱充满怜悯,政绩口碑皆言其廉洁公平。
身居高位如玉堂清正,源自古老传统的延续,如今晋升有望成为更高星宿。
- 注释
- 吕刑:古代的刑法,这里指熟悉法律。
议谳:审议和裁决案件。
郎星:古代星象中的官员之星,这里比喻官职晋升。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员的高尚品质和公正无私的执法风格。开篇“不是胸中熟吕刑,如何议谳极详明”表达了对法律知识的精通以及在审理案件时细致入微的态度。“严于三尺古来法,宽以一分天好生”则展示了他既能坚守古法,又能体现出宽仁之心,这种平衡是难能可贵的。接着,“仁意满腔皆恻隐,政声交口说廉平”进一步强调了他的仁爱胸怀和清廉自持。
最后两句“玉堂本是青毡旧,跳过郎星向上行”则形象地描绘了这位官员在仕途上的迅速提升,像是跳跃在古老的政府建筑——玉堂之中,他的事业如同璀璨的星辰,照亮了他的前程。
整首诗通过对比和对仗的手法,展现了胡宪使不仅学识渊博,更有着高尚的人格魅力,是一位理想的司法官员形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢