《端午帖子词.夫人閤五首·其二》全文
- 注释
- 鸣蜩：蝉鸣。
早夏：初夏。
斗草：一种儿童游戏，比赛谁找到的草药多。
良辰：好时光。
共荐：一起举杯献上。
菖华酒：菖蒲花酿成的酒，古人认为有避邪、长寿之效。
君王：古代对最高统治者的尊称。
寿万春：祝寿万年。
- 翻译
- 蝉鸣宣告着夏日的清晨到来，
斗草游戏正当美好的时辰。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的端午帖子词中的一首，表达了对端午节的传统习俗和对君王长寿的美好祝愿。"鸣蜩惊早夏"描绘了蝉鸣声唤醒了初夏的气息，"斗草及良辰"则体现了端午节斗草游戏的欢乐氛围，这是古人庆祝端午的重要活动。"共荐菖华酒"一句，菖华酒是端午节的传统饮品，象征着祛病避邪，这里用来献给君王，祈愿他健康长寿。“君王寿万春”直接表达了对君主无尽的祝福，希望他的寿命如春天般长久。整体上，这首诗简洁明快，富有节日气氛，体现了诗人对传统节日的敬重和对盛世安康的期盼。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
宛丘叹
秦阳陂头人迹绝，荻花茫茫白于雪。
当年万家河朔来，尽出牛头入租帖。
苍髯长官错料事，下考大笑阳城拙。
至今三老背肿青，死为逋悬出膏血。
君不见刘君宰叶海内称，饥摩寒拊哀孤茕。
碑前千人万人泣，父老梦见如平生。
冰霜纨裤渠有策，如我碌碌当何成！
荒田满眼人得耕，诏书已复三年征。
早晚林间见鸡犬，一犁春雨麦青青。