《和吕希哲》全文
- 拼音版原文全文
和 吕 希 哲 宋 /晁 说 之 渭 滨 人 老 钓 纶 中 ，晚 达 那 知 有 早 穷 。顾 我 岩 栖 终 作 底 ，谩 将 病 目 送 飞 鸿 。
- 诗文中出现的词语含义
-
病目（bìng mù）的意思：指眼睛生病或有疾病的眼睛。
钓纶（diào lún）的意思：比喻利用计谋或手段来引诱、诱使他人上当受骗。
飞鸿（fēi hóng）的意思：指雄鹰飞翔的姿态，形容才华出众、志向远大的人。
目送（mù sòng）的意思：目送指目光追随着目标的离去，表达了对别人离去的关注、思念或送别之情。
晚达（wǎn dá）的意思：指迟到，晚到达目的地或约定地点。
渭滨（wèi bīn）的意思：渭滨是指渭河的岸边，用来形容地处边远、贫瘠的地方。
岩栖（yán qī）的意思：岩栖意为在岩石上栖息，形容人或动物生活在偏僻的、荒凉的地方。
作底（zuò dǐ）的意思：
亦作“ 作抵 ”。1.如何，怎样。 唐 白居易 《寒食日寄杨东川》诗：“不知 杨六 逢寒食，作底欢娱过此辰？” 唐 温庭筠 《西州词》：“去帆不安幅，作抵使西风？”
(2).为何，为什么。 唐 徐凝 《和嘲春风》诗：“可怜半死 龙门 树，懊恼春风作底来。”
- 翻译
- 渭水边的老者在垂钓中度过岁月，晚年得志却未曾料到会有困窘之时。
回望自己隐居的生活，未来会是怎样，只能用患病的眼睛望着飞翔的大雁而茫然。
- 注释
- 渭滨：渭水之滨，代指陕西一带。
老：年老。
钓纶：钓鱼的丝线，这里指垂钓生活。
晚达：晚年得志。
那知：未曾想到。
早穷：早年的困苦或早年的穷困。
顾我：回想自己。
岩栖：山居，隐居。
终作底：最终会怎样。
谩：徒然，空自。
病目：患病的眼睛。
送飞鸿：望着飞翔的大雁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《和吕希哲》中的四句。它以渭滨垂钓的老者为引子，表达了对人生际遇的感慨。"渭滨人老钓纶中"描绘了一位在渭水边垂钓的老人，暗示其晚年生活，而"晚达那知有早穷"则揭示了人生的无常，即使晚年有所成就，也难以预料早年的困顿。诗人反思自己的归宿，"顾我岩栖终作底"，自问究竟会选择何种生活方式，"谩将病目送飞鸿"则以眼疾比喻自己年迈体衰，只能无奈地望着飞翔的大雁，寓言般地表达对未来的不确定和对时光流逝的无奈。整体上，这首诗流露出一种淡泊而又带有淡淡哀愁的人生哲理。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
重晏魏子池亭兼约再游
与子接林闾，频过径不除。
岁华奄及此，物态已非初。
流水逢君奏，閒云向客舒。
高谭俱用马，偶坐或观鱼。
席促情无间，尊移兴有馀。
历畦窥种药，经穴讯藏书。
待月留应久，迷花出每徐。
人嘲扬子宅，自负葛侯庐。
不去怜佳境，重来慰索居。
少年交易尽，长日会难疏。
闺情二首·其一
种木期息阴，结交期得心。
与君初婚时，安坐调瑟琴。
系我大秦珠，贻我玳瑁簪。
携手同车游，徘徊步春林。
俯拾并蒂华，仰听和鸣禽。
折芳交赠持，言誓一何深。
宁期被谗妒，弃我忽如沈。
旷岁不一接，尘埃生锦衾。
明月入空帷，中夜坐悲吟。
发箧理故物，泪下谁能禁。
故物犹光彩，故心人安在。
畴知恩爱移，不俟颜色改。
咏怀三十四首·其六
天网掩八荒，翔走尽其曹。
大人操利刃，挥网使奔逃。
杀获岂不多，贵有疏释条。
浑沌凿已久，胥庭徂复遥。
刑书代附益，权家纷猬毛。
跬步置一阱，荼苦动见遭。
民穷诈转出，兽窘恣咆哮。
介者不慕饰，胥靡岂惮高。
无令自弃民，生此全盛朝。