苍茫（cāng máng）的意思：形容广阔辽远、无边无际的样子。

道场（dào chǎng）的意思：道场指的是佛教或道教修行者修炼的地方，也可泛指任何人修炼的场所。

登高（dēng gāo）的意思：指登上高山或高楼，比喻达到较高的位置或境地。

峰头（fēng tóu）的意思：指山峰的顶部，也比喻事物的高处或巅峰状态。

故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。

洛下（luò xià）的意思：指洛阳城下，泛指离家远行或离开故乡，也可以表示离别或别离之情。

缱绻（qiǎn quǎn）的意思：形容纠结、纷扰不断，没有尽头或解脱的状况。

日光（rì guāng）的意思：指阳光，也用来形容事物明亮、光彩夺目。

深杯（shēn bēi）的意思：指酒杯中的酒喝得很少，形容喝酒不多或者不爱喝酒。

水乡（shuǐ xiāng）的意思：指水道纵横、水系发达的乡村或地区。

重阳（chóng yáng）的意思：重阳指的是农历九月初九这一天，也称为重阳节。在中国传统文化中，重阳节是一个重要的节日，人们会登高、赏菊、喝菊花酒，寓意祈求健康长寿。

这首诗描绘了诗人郑孝胥在重阳节雨中的游历体验。首句“江户东趋揭日光”点明了地点和时间，暗示着诗人沿着江户向东行，恰好遇到日出的壮观景象。接下来的“泉飞枫醉及重阳”描绘了秋日景色，泉水飞溅，枫叶如醉，节日气氛浓厚。

“正从云裹窥山态”写诗人身处云雾缭绕之中，欣赏山峦的形态变化，富有动态感。而“却向峰头得水乡”则展现出峰回路转之间，意外发现水乡美景的惊喜。诗人的情感随着景致转移，对故乡洛阳的思念之情油然而生，“洛下故人殊缱绻”，表达了对旧友深深的怀念。

“雨中吟思极苍茫”进一步渲染了雨天的氛围，诗人沉浸在沉思中，心境苍茫辽阔。最后，诗人以“登高莫动将归感，聊借深杯作道场”收束，劝慰自己在登高之际不必过于伤感，借饮酒来排遣情绪，让这成为心灵的修行之地。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触描绘了重阳雨中的自然景色和个人情感，展现了诗人深厚的文学功底和独特的情感世界。