《次韵八侄三首·其三》全文
- 翻译
- 花开之时仿佛在催促归期
楚地的花儿香气清新又微弱
- 注释
- 花开：指花朵盛开。
候：时节，这里指暗示着某种信息或期待。
催归：催促回家。
济楚：形容地方特色鲜明，此处指楚地。
生香：散发出香气。
清复微：清新且微弱。
遥想：想象。
折来：采摘。
深院宇：深宅大院。
似：好像。
初匀粉：刚刚均匀涂抹了脂粉。
小青衣：年轻的女子，可能穿着青色的衣服。
- 鉴赏
这首诗描绘了花开的季节带来的归乡之感。"花开便是候催归"，诗人以花开象征着时令催促着游子归心似箭，暗示春天的到来和对家乡的思念。"济楚生香清复微"，"济楚"形容花儿娇美，"生香"写出花香四溢，"清复微"则表现出香气淡雅而持久，让人联想到清新脱俗的春景。
接下来，诗人想象折花的情境："遥想折来深院宇"，画面中展现出的是在幽深的庭院里，有人精心采摘花朵的动作。"似初匀粉小青衣"，这里将花朵比喻为"小青衣"，意指女子精致的妆容，进一步强化了花朵的娇嫩与美丽，同时也暗含了诗人对美好事物的欣赏和对家人的牵挂。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了春天花开的景象，寄托了诗人对家乡和亲人的深深情感，语言优美，意境深远。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢