《题来青馆》全文
- 拼音版原文全文
题 来 青 馆 宋 /真 德 秀 客 梦 成 时 夜 向 阑 ，幽 泉 挟 雨 响 潺 潺 。清 魂 便 觉 超 尘 世 ，何 况 真 栖 岩 石 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
潺潺（chán chán）的意思：形容水流声或细碎的声音。
超尘（chāo chén）的意思：超越尘世，超脱世俗。
尘世（chén shì）的意思：指人世间的尘土世界，泛指俗世间的喧嚣纷扰、浮躁繁杂的世界。
何况（hé kuàng）的意思：更不用说；更何况
客梦（kè mèng）的意思：指客人做梦，也可以表示心中的所愿望。
栖岩（qī yán）的意思：指鸟类栖息在岩石上，比喻人在困境中安身立命。
清魂（qīng hún）的意思：指人的灵魂纯洁无瑕，没有杂念和欲望。
时夜（shí yè）的意思：指白天和夜晚，泛指时间。
向阑（xiàng lán）的意思：指向某个方向行走或朝着某个目标努力。
岩石（yán shí）的意思：指坚固、稳定的事物或人。
幽泉（yōu quán）的意思：指深藏在幽静山谷中的泉水，比喻隐藏在深处的才华或美德。
- 翻译
- 当梦境结束，夜晚即将消逝
幽深的泉水伴随着雨声，潺潺作响
- 注释
- 客梦：旅行或离家的梦。
阑：将近，结束。
幽泉：深而隐蔽的泉水。
挟雨：带着雨水。
潺潺：流水声。
清魂：清明的灵魂，指心境清澈。
超尘世：超越世俗，超凡脱俗。
真栖：真正的栖息。
岩石间：在岩石缝隙中。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夜晚梦境结束后，诗人感受到的宁静与超然。"客梦成时夜向阑"，暗示着诗人或许远离家乡，在异地作客，此时梦醒，夜色已深。"幽泉挟雨响潺潺"，通过雨中泉水的声音，营造出一种静谧而湿润的氛围，仿佛自然之声在低语，洗涤心灵。
"清魂便觉超尘世"，诗人的心灵因这清幽的环境而变得清澈，超脱了世俗的纷扰，达到了一种精神上的净化和升华。最后，"何况真栖岩石间"，诗人想象自己如果能真正居住在这样的山水之间，那更是与尘世彻底隔绝，心境将更加悠远和自由。
整体来看，这首诗以景寓情，表达了诗人对超凡脱俗生活的向往和对自然的深深热爱，体现了宋代理学士大夫追求内心宁静和高洁品格的情怀。
- 作者介绍
-
真德秀
真德秀（1178年10月27日－1235年5月20日），本姓慎，因避孝宗讳改姓真。始字实夫，后更字景元，又更为希元，号西山。福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇）人 。南宋后期理学家、大臣，学者称其为“西山先生”。有《真文忠公集》都传世。朝代：宋 号：西山 籍贯：福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇） 生辰：1178年10月27日－1235年5月20日
- 猜你喜欢
陆宣公墓枯柏重青诗以纪事
宣公辅政称名臣，谏诤下惮批逆鳞。
兴元戡难勤赞助，转危而安此一人。
乾坤几劫沧桑改，齐女门东古坟在。
松楸羊虎已销亡，枯柏杈丫数百载。
圣代深嘉内相贞，敕修祠墓特褒旌。
精灵耿耿不泯灭，香叶勃郁看重生。
公能上不负天子，八利六失标青史。
卓哉高节何嶙峋，正气贞操长不死。
昔闻柏树化桐王宴宅，又闻柏树倔起汉帝陵。
何如陆公墓上枯柏复蕃翳，雷霆辊战蛟龙腾。
柏兮千载耐岁寒，乃是公之忠义肝。
柏兮铁干挺劲直，乃是公之贬死骨。
赵裴遗臭公芬芳，小人枉自倾忠良。
公之丹心炳日月，岂以柏之荣瘁为低昂。
物同人重物亦尊，诸葛庙前柏尚存。
他年瞻拜定相识，百丈参天看黛色。
《陆宣公墓枯柏重青诗以纪事》【清·吴均】宣公辅政称名臣，谏诤下惮批逆鳞。兴元戡难勤赞助，转危而安此一人。乾坤几劫沧桑改，齐女门东古坟在。松楸羊虎已销亡，枯柏杈丫数百载。圣代深嘉内相贞，敕修祠墓特褒旌。精灵耿耿不泯灭，香叶勃郁看重生。公能上不负天子，八利六失标青史。卓哉高节何嶙峋，正气贞操长不死。昔闻柏树化桐王宴宅，又闻柏树倔起汉帝陵。何如陆公墓上枯柏复蕃翳，雷霆辊战蛟龙腾。柏兮千载耐岁寒，乃是公之忠义肝。柏兮铁干挺劲直，乃是公之贬死骨。赵裴遗臭公芬芳，小人枉自倾忠良。公之丹心炳日月，岂以柏之荣瘁为低昂。物同人重物亦尊，诸葛庙前柏尚存。他年瞻拜定相识，百丈参天看黛色。
https://www.xiaoshiju.com/shici/367c6f339da5c0640.html