《秋霖夜忆家》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
愁泣（chóu qì）的意思：形容非常忧愁而哭泣。
垂老（chuí lǎo）的意思：指年纪已经很大，年老体衰。
弟兄（dì xiōng）的意思：弟兄指的是兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
短发（duǎn fā）的意思：指头发短小，形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
秋霖（qiū lín）的意思：指秋天的雨水。
时见（shí jiàn）的意思：指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。
天明（tiān míng）的意思：指夜晚过去，天快要亮的时候。
一茎（yī jīng）的意思：指一根植物的茎，形容事物的数量极少。
一滴（yī dī）的意思：形容数量极少，几乎没有。
- 注释
- 垂老：形容人已年迈。
何时：什么时候。
弟兄：指亲兄弟。
背灯：面对着灯火（暗处）。
愁泣：悲伤哭泣。
天明：早晨。
短发：指稀疏的头发。
能多少：还能剩下多少。
一滴秋霖：秋天的雨点。
白一茎：使一根头发变白。
- 翻译
- 垂老之年何时能再见到兄弟们
在昏暗的灯光下独自悲伤哭泣直到天明
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韩偓的《秋霖夜忆家》，表达了诗人对远方亲人的思念之情。其中，“垂老何时见弟兄，背灯愁泣到天明”两句，描绘出诗人在夜深人静、灯光摇曳中，对远方家庭的深切思念和孤独感受。诗人用“垂老”二字，隐含着对年华流逝的无奈，以及对亲人的渴望。
接着，“不知短发能多少，一滴秋霖白一茎”两句，则通过对时间流逝和雨水积聚的描写，形象地表达了诗人内心的忧伤与对家的思念。其中，“短发”指的是头发渐渐变白，象征着时光的消逝，而“一滴秋霖”则是时间流逝的一个比喻，每一滴雨水都像是秋天的流年，积少成多，最终形成了深深的思念之痕。
整首诗通过对夜晚、灯光、头发和秋雨等细节的描绘，展现了诗人深沉的情感和对家的强烈渴望。这种情感的表达方式，不仅体现了古代文人的情怀，更是中国传统文化中“游子怀土”的一个缩影。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
题唐岱沈源合作应真图
万木森疏千嶂圠，中有那伽刚百八。
人惊伟貌各狰狞，智者默知谓狡黠。
弥勒何曾破六贼，昙摩手不释贝札。
兴来呼龙使作雨，乘荷乱海嫌荷滑。
剖胸见佛似老僧，老僧若似将来杀。
魔王震慑天龙跽，于菟扣额环狸豽。
指头幻作乾闼城，堪容世界如尘刹。
无始劫来补衲衣，不知皮骨翻剥㓤。
岳神受戒何所授，香象驯扰如童羍。
波旬閦多肩笋舆，方寸未服其视䀣。
䠂猿一旦离林木，为伊摩顶频咄咄。
琉璃瓶插青莲馛，钱大灵龟抱根活。
天花乱落不着身，石头谛听尘缘脱。
支提十寻袒臂擎，能仁忽现键□钵。
众生有生佛无生，无生无图图岂达。
前有龙眠后云鹏，不萌枝上添藤葛。
披图题句聊复尔，肯向僧雏称棒喝。
《题唐岱沈源合作应真图》【清·弘历】万木森疏千嶂圠，中有那伽刚百八。人惊伟貌各狰狞，智者默知谓狡黠。弥勒何曾破六贼，昙摩手不释贝札。兴来呼龙使作雨，乘荷乱海嫌荷滑。剖胸见佛似老僧，老僧若似将来杀。魔王震慑天龙跽，于菟扣额环狸豽。指头幻作乾闼城，堪容世界如尘刹。无始劫来补衲衣，不知皮骨翻剥㓤。岳神受戒何所授，香象驯扰如童羍。波旬閦多肩笋舆，方寸未服其视䀣。䠂猿一旦离林木，为伊摩顶频咄咄。琉璃瓶插青莲馛，钱大灵龟抱根活。天花乱落不着身，石头谛听尘缘脱。支提十寻袒臂擎，能仁忽现键□钵。众生有生佛无生，无生无图图岂达。前有龙眠后云鹏，不萌枝上添藤葛。披图题句聊复尔，肯向僧雏称棒喝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/88967c6999087988207.html