- 诗文中出现的词语含义
-
白虎(bái hǔ)的意思:指人的脾气凶猛、暴躁,形容人凶恶狠毒。
得仙(de xiān)的意思:指人得到神仙的指点或庇佑,使得自己的学识、技艺或境界突飞猛进。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
命风(mìng fēng)的意思:命运的变化和转折。
排烟(pái yān)的意思:指烟雾排除、清除烟尘,比喻除去不良事物或解决问题。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
缩地(suō dì)的意思:指能够缩小地方,使空间变小。比喻人才能够在狭小的空间中发挥出大的作用。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
羽节(yǔ jié)的意思:指人的品质和气节,也指鸟的羽毛。
玉田(yù tián)的意思:指美好的田地或乐土。
直上(zhí shàng)的意思:迅速向上升起或发展;直接上升而不停留。
种玉(zhǒng yù)的意思:培养人才;教育人才。
紫微(zǐ wēi)的意思:指天文学中的紫微星,也用来比喻权势显赫的人。
- 注释
- 羽节:古代神仙或道士的标志,这里指仙人的旗帜。
苏君:诗中的人物,可能是指传说中的仙人。
得仙:得到成仙,即获得了长生不老的能力。
命风驱日月:形容神仙驾驭自然的力量,使时间快速流逝。
缩地走山川:意指神仙能瞬间穿越遥远的山水,有缩地成寸的神通。
丹灶:炼丹的炉子,古代道士炼制丹药以求长生。
种玉田:象征性的行为,表示修炼仙术、种植灵物以求仙道。
白虎:在中国神话中,白虎代表西方,有时也象征勇猛和吉祥。
紫微天:古代星象学中,紫微星为帝星,此处指天宫,象征神仙居住的地方。
- 翻译
- 仙人的旗帜忽然穿越烟雾,苏君已经成仙离去。
他命令风驱赶日月,缩短距离在山水间穿梭。
他在许多地方留下了炼丹炉,不知何时会种植仙田。
有一天他骑着白虎,直奔天上的紫微星宫。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦渠牟的作品,名为《杂歌谣辞·其五》。从内容上看,这是一首借景抒怀、想象仙境的诗句。
“羽节忽排烟”,这里的“羽节”指的是仙鹤或其他长颈鸟类,它们排列成行,宛如云烟,给人以超凡脱俗之感。“苏君已得仙”,则是在说某位苏君已经达到了仙境,这里的“苏君”可能是对某人的尊称,或者是一个虚构的仙人。
“命风驱日月,缩地走山川”,这两句表达了诗人对于仙境的无限向往。在这里,“命风驱日月”意味着能够控制自然界的力量,使得时间和空间都臣服于自己。而“缩地走山川”则是形容仙人的能力,可以自由穿梭于大自然之中,甚至可以收纳天地。
“几处留丹灶,何时种玉田”,这里的“丹灶”可能指的是炼制丹药的火炉,“留”字意味着曾经。诗人在询问,在哪些地方曾经有过炼丹的遗迹,又或是在何时能够开始在仙境中耕植玉田。这两句流露出对仙界生活的一种憧憬和期待。
“一朝骑白虎,直上紫微天”,这两句则是直接描绘了诗人对于成仙后的豪放想象。“骑白虎”在古代神话中常见,是一种强有力的形象,而“直上紫微天”则表达了一种迅速升至仙界的愿望。
整首诗通过对仙境生活的描绘,展现了诗人对于超脱尘世、达到精神自由的向往。语言丰富,想象力强烈,是一首典型的道家仙诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢