《西湖早秋》全文
- 拼音版原文全文
西 湖 早 秋 宋 /苏 泂 明 知 有 热 不 多 时 ，可 喜 秋 清 又 可 悲 。四 十 九 年 蘧 伯 玉 ，西 湖 一 阵 桂 风 吹 。
- 诗文中出现的词语含义
-
多时（duō shí）的意思：指时间长久、时光流转。
可喜（kě xǐ）的意思：令人欣喜、值得庆贺。
可悲（kě bēi）的意思：形容情况或事物令人感到非常悲哀、可怜。
明知（míng zhī）的意思：明明知道，明明清楚。
秋清（qiū qīng）的意思：指秋天时清爽宜人的景象。
十九（shí jiǔ）的意思：十九表示数量大，形容很多。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
一阵（yī zhèn）的意思：短暂的一段时间
蘧伯玉（qú bó yù）的意思：蘧伯玉是一个姓氏和名字组成的成语，形容人的品德高尚，忠诚正直。
- 翻译
- 明明知道秋天的炎热不会持续太久，既让人欢喜因为秋意渐凉，又让人感伤因为时光匆匆。
四十九年来，就像蘧伯玉的经历，我在西湖边感受到一阵阵桂香的秋风拂过。
- 注释
- 明知：明白知道。
热：炎热。
不多时：不会持续太久。
可喜：令人欢喜。
秋清：秋意渐凉。
可悲：令人感伤。
四十九年：四十九年的岁月。
蘧伯玉：春秋时期卫国的大夫，以廉洁著称。
西湖：中国杭州著名的湖泊。
一阵：一阵阵。
桂风：桂花香气的风。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家苏轼的弟子苏泂所作，名为《西湖早秋》。诗中“明知有热不多时， 可喜秋清又可悲”两句表达了诗人对时光易逝和季节更替的感慨，既有对秋天清爽气候的欣赏，也不免感到些许悲凉，因为这转瞬即逝的美好总是让人有所感触。
“四十九年蘧伯玉”一句中，“四十九年”可能指的是作者某个特定的年龄或时间节点，“蘧伯玉”则是一种植物，常用来比喻贤能之士。诗人通过提及这一点，似乎在反思个人或时代的变迁。
最后一句“西湖一阵桂风吹”，则直接描绘了西湖秋天的景象，桂花飘香，微风轻拂，是对自然美景的细腻描写，同时也映射出诗人内心的宁静与淡定。
整首诗通过对比和联想的手法，表达了诗人对生命、时间、自然之美以及个人命运的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甲辰冬雨
凛气回轻燠，凉飙绝怒号。
飞霙难自拆，细雨反如缫。
惠泽非常降，祥编想共褒。
民阎清岁疠，农亩得春膏。
天意虽滂洽，人心尚郁陶。
未逢银瓮出，不见玉楼高。
酒兴来差浅，诗情病少豪。
曾看纷似絮，举白待风骚。