无矜没矢力，要格带牛风。
《雪中四诗·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
渤海（bó hǎi）的意思：比喻庞大而辽阔的海洋，也用来形容某个地方或领域的广阔和辽阔。
耕田（gēng tián）的意思：耕田是指农民进行农田耕作的活动，也可比喻勤劳努力的工作。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
狐兔（hú tù）的意思：指狡猾的狐狸和胆小的兔子，用来形容心机深沉、狡诈狡猾的人。
慨念（kǎi niàn）的意思：指悲痛、感叹、思念的心情。
没矢（mò shǐ）的意思：没有箭矢，形容没有准备好或没有充分准备。
螟虫（míng chóng）的意思：指那些危害性极强，难以根除的害虫或恶人。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
射猎（shè liè）的意思：指用弓箭或枪炮等武器进行狩猎的行为。
试问（shì wèn）的意思：用于引出问题或者表示询问的措辞
田叟（tián sǒu）的意思：田叟指的是一个农民，用来形容一个人的质朴、朴实和淳朴的品质。
追踪（zhuī zōng）的意思：追踪指追随、跟踪，通常用来形容紧紧地跟着某人或某物，不放弃追寻。
- 翻译
- 感慨那个耕田的老者，远望那位狩猎的老人。
他的猎技高超，连狐狸兔子都难以逃脱，甚至连害虫也被清除干净。
试问那南山的广大，与渤海的龚氏相比如何？
他不炫耀自己的箭术，只追求像驾车牵牛那样稳健有力的风格。
- 注释
- 慨念：感慨。
耕田叟：农夫。
遥怜：远远地怜悯。
射猎翁：猎人。
追踪：追逐。
尽：全部。
遗种：遗留的后代。
绝：灭绝。
螟虫：害虫。
南山：泛指南方的大山。
广：广大。
何如：相比怎么样。
渤海龚：指代某位在渤海地区有声望的人。
无矜：不自夸。
没矢力：射箭的力量。
要格：追求。
带牛风：驾车牵牛时的稳健风范。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《雪中四诗》系列中的第三首。诗人通过对耕田老翁和射猎翁的描绘，展现了对农事与狩猎两种生活方式的感慨。"慨念耕田叟"表达了诗人对勤劳农夫的同情和敬意，而"遥怜射猎翁"则流露出对自由自在猎手的羡慕。"追踪尽狐兔，遗种绝螟虫"进一步赞扬了射猎翁的技艺，认为他的行动有助于保护庄稼，消灭害虫。
诗人将南山的农耕生活与渤海龚（可能是指某位贤能的渔猎者）相比，暗示前者虽辛苦但稳定，后者虽然看似轻松，实则可能蕴含着更深的生活智慧。最后两句"无矜没矢力，要格带牛风"，赞美了射猎翁不炫耀自己的力量，而是以自然的方式与牛共事，体现了人与自然和谐相处的精神。
整首诗通过对比和赞美，寓含了诗人对于农耕与渔猎两种生活方式的理解和评价，体现了他对社会生活的深入观察和人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢