《夙兴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
补缉（bǔ jī）的意思：指补救、挽回、弥补失误或缺陷。
翠碧（cuì bì）的意思：形容颜色鲜艳、美丽如翡翠。
短蓬（duǎn péng）的意思：形容人的寿命短暂。
烦襟（fán jīn）的意思：形容内心焦虑、烦闷，情绪不安。
柳阴（liǔ yīn）的意思：指柳树下的阴凉之处，比喻舒适宜人的环境。
蓬发（péng fā）的意思：指头发散乱、茂盛的样子，也用来形容事物繁荣、兴盛。
夙兴（sù xīng）的意思：早起
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
养道（yǎng dào）的意思：修养道德修养，培养道德品质。
幽步（yōu bù）的意思：悄悄地走路，轻盈地行走
追寻（zhuī xún）的意思：努力寻找、追求。
- 注释
- 夙兴：清晨起身。
短蓬发：形容头发稀疏。
幽步：独自漫步。
豁烦襟：让心情舒畅。
翠碧：青翠碧绿。
阑角：栏杆的一角。
黧黄：暗黄色。
语柳阴：与柳树下的黄叶交谈。
书残：破损的书籍。
补缉：修补。
琴废：不再弹琴。
养道心：滋养道心。
- 翻译
- 清晨起床，头发稀疏如蓬草，独自漫步让心情舒畅。
在绿色栏杆的一角，我停下欣赏，与柳树下的黄叶交谈。
书籍破损，我常常修补，虽然不再弹琴，却细致地寻找音符。
并非我无所事事，这样的生活还能滋养我的道心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夙兴》，描绘了诗人清晨起床后的景象和心境。"夙兴短蓬发"，写诗人早起时头发散乱，形象地展现了他清早的忙碌和不拘小节。"幽步豁烦襟"，通过漫步在静谧的环境中，诗人的心情得到了舒缓，烦恼暂时消解。
"翠碧停阑角，黧黄语柳阴"，诗人细致入微地观察自然，绿色的栏杆与青翠的柳树构成了一幅生动的画面，而柳树下似乎还有低语声，可能是鸟鸣或风过，增添了诗意的意境。
"书残频补缉，琴废细追寻"，诗人沉浸在阅读和音乐中，虽然书籍残破仍坚持修补，对古琴虽久未弹奏，但仍怀有追寻之心，体现了他对知识和艺术的热爱与执着。
最后两句"未是全无事，犹堪养道心"，诗人表达出即使日常事务繁多，但通过这些活动，他依然能够修养内心，保持平静与淡泊，体现出其高尚的道德追求和生活态度。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人早起的生活场景，展现了其内心的宁静与追求，具有浓厚的生活情趣和哲理内涵。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
石头城晚望
落日依依下石头，乱云东望是苏州。
人间何似归心切，独有春江不断流。