《留题毗陵潘氏宅假山》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍翠（cāng cuì）的意思：形容植物呈现出深绿色、浓郁的颜色。
当期（dāng qī）的意思：指当前的时期或阶段。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
婚嫁（hūn jià）的意思：指婚姻的结合和婚礼的庆祝。
丘壑（qiū hè）的意思：形容地势崎岖、起伏不平的山地。
去时（qù shí）的意思：离开的时候
扰扰（rǎo rǎo）的意思：指连连扰乱、打扰。
人心（rén xīn）的意思：指人们的思想、情感和意愿。
尚平（shàng píng）的意思：表示对平等、公正的追求和崇尚。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
有志（yǒu zhì）的意思：有远大的志向和抱负。
中结（zhōng jié）的意思：指事物达到某种程度或状态，无法再进一步发展或改变。
- 注释
- 人心：人的内心。
本：原本。
好静：宁静。
世事：世间的事务。
方：才。
扰扰：纷扰。
丘壑：山丘沟壑。
未去时：还未远离的时候。
庭中：庭院里。
结山小：堆起小山。
长欲：长久以来渴望。
见：见到。
苍翠：青翠的。
何须：何必。
听：聆听。
猿鸟：猿猴和鸟儿。
有志：有志向。
同尚平：像尚平一样。
当期：应当期待。
婚嫁了：婚姻大事完成。
- 翻译
- 人的内心原本宁静，但世事纷扰不断。
在还未远离山丘沟壑的时候，庭院里就堆起了小小的山景。
长久以来渴望见到青翠的景色，何必再去聆听猿猴和鸟儿的叫声。
如果有志向像尚平一样淡泊，应当期待婚姻大事完成。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《留题毗陵潘氏宅假山》，以简洁的语言表达了诗人对内心宁静的追求和对尘世纷扰的厌倦。首句“人心本好静”揭示了诗人内心深处对于平静生活的向往，而“世事方扰扰”则对比出现实世界的喧嚣与纷乱。接下来，“丘壑未去时，庭中结山小”描绘了宅院中的假山，暗示诗人即使身处闹市，也能在心中营造一片宁静的山水世界。
“长欲见苍翠，何须听猿鸟”进一步强调了诗人对自然景色的热爱，认为只要心中有景，即便不闻鸟语猿鸣，也能感受到大自然的宁静与生机。最后两句“有志同尚平，当期婚嫁了”，诗人借尚平之志，表达自己对于简单生活的理想，希望能够在实现个人志向后，如完成婚嫁大事般，回归内心的宁静。
总的来说，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人超脱尘世、追求心灵宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送客至城西望图山因寄浙西府中
枚叟邹生笑语同，莫嗟江上听秋风。
君看逐客思乡处，犹在图山更向东。