《题故人别业》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不厌（bù yàn）的意思：不感到厌烦，不厌倦。
乘月（chéng yuè）的意思：乘坐月亮，指借助良好的时机或机遇。
春水（chūn shuǐ）的意思：春天的水，比喻希望或新生。
归田（guī tián）的意思：指离开尘世归隐田园，追求宁静的生活。
霁云（jì yún）的意思：指阴霾散去，天空放晴的景象。比喻困扰、烦恼等消除，事情得到解决，环境变得明朗。
开户（kāi hù）的意思：开设银行账户或其他账户
落花（luò huā）的意思：指美好的事物逝去或破灭，形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
园林（yuán lín）的意思：指花园、公园等园林景观。
月夜（yuè yè）的意思：指夜晚的月亮和夜色，常用来形容夜晚的美丽和宁静。
昼游（zhòu yóu）的意思：白天游玩。
- 翻译
- 王平子隐居的地方，园林与你的住所相邻。
打开门，落花随风而入，窗外鸟儿的鸣叫清晰可闻。
池塘清澈，流淌着春天的溪水，山色明亮，雨后天晴的云彩收敛了天空。
白天游玩仍然不觉厌倦，我打算趁着月光去寻找你。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位朋友归田园的景象，通过细腻的笔触展现了田园生活的宁静与美好。"平子归田处，园林接汝濆"两句设定了场景，表明朋友在一个平坦宽阔的田园之中，园林相连，环境宜人。
"落花开户入，啼鸟隔窗闻"写出了春天的景色，花瓣轻轻飘落，如同自然的礼物轻柔地进入室内，而鸟鸣声则从窗外传来，营造出一幅生机勃勃的画面。
接下来的"池净流春水，山明敛霁云"两句，则描绘了田园中的自然景观。清澈的池水反映出春日的宁静，而山上的云雾在雨后散去，使得山形轮廓变得清晰。
最后，"昼游仍不厌，乘月夜寻君"表达了诗人对朋友田园生活的向往和羡慕。即使在白天游览，也不感到厌倦；到了夜晚，更是借着明月之光，去寻找这位朋友，共享这份宁静与美好。
整首诗通过生动的景物描写，展现了田园生活的魅力，同时也流露出诗人对自然和友情的深切感怀。
- 作者介绍
-
张谓
张谓（生卒年不详）， 字正言，河内（今河南沁阳市）人，唐朝诗人，《早梅》的作者，排行十四，唐代。生平散见《唐诗纪事》卷二五、《唐才子传》卷四。其诗辞精意深，讲究格律，诗风清正，多饮宴送别之作。代表作有《早梅》《邵陵作》《送裴侍御归上都》等，其中以《早梅》为最著名，《唐诗三百首》各选本多有辑录。“不知近水花先发，疑是经冬雪未消”，疑白梅作雪，写得很有新意，趣味盎然。诗一卷。朝代：唐 字：正言 籍贯：河内（今河南沁阳市）
- 猜你喜欢
- 诗词赏析