《跋谏长画轴后五王按乐图》全文
- 拼音版原文全文
跋 谏 长 画 轴 后 五 王 按 乐 图 宋 /许 及 之 玉 笛 床 头 取 次 横 ，自 吹 头 管 按 新 声 。梨 园 旧 谱 今 何 在 ，一 段 风 流 画 得 成 。
- 诗文中出现的词语含义
-
床头（chuáng tóu）的意思：指事物的起点或开端。
笛床（dí chuáng）的意思：笛床是指笛子和床，比喻音乐家的床铺。也用来形容音乐家的生活。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
何在（hé zài）的意思：何处，在哪里。
梨园（lí yuán）的意思：梨园是指戏曲演员的聚集地，也泛指戏曲界。
取次（qǔ cì）的意思：取次指的是频繁地接连做事，形容行动迅速、连续不断。
头管（tóu guǎn）的意思：指领导、管理。形容某个人或某个机构在某个领域中具有主导地位或权威。
新声（xīn shēng）的意思：指新的声音、新的声势。
一段（yī duàn）的意思：指一段时间、一段经历或一段故事。
玉笛（yù dí）的意思：形容声音悦耳动人。
- 注释
- 玉笛：珍贵的笛子，可能象征高雅艺术。
床头：指床边，可能暗含私人空间。
取次：随意，随便。
梨园：古代宫廷音乐团体，这里指代音乐传统。
旧谱：过去的乐谱或曲目。
一段风流：指美好的音乐或艺术风格。
- 翻译
- 随意拿起床头的玉笛，开始吹奏，尝试新的曲调。
曾经的梨园旧曲谱现今何处？能否通过我的吹奏重现那一段风流韵事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人许及之的作品，名为《跋谏长画轴后五王按乐图》。从诗中可以感受到诗人对古典音乐和艺术的怀念与赞美。
"玉笛床头取次横，自吹头管按新声。"
这两句描绘了一幕古代艺妓在床头轻拈玉笛，自我陶醉于吹奏之中的场景。"玉笛"象征着高雅的艺术品味，而"取次横"则传达了她随心所欲地进行演奏。"自吹头管按新声"表明她不仅能演奏，也能即兴创作新的旋律，体现了她在音乐上的造诣。
"梨园旧谱今何在，一段风流画得成。"
这里的"梨园"指的是唐代设立的专门培养戏剧和音乐人才的地方，"梨园旧谱"则是指那些传统的艺术标准与作品。而诗人询问这些"旧谱"如今安在，是对古典艺术是否还能被人铭记和尊崇的疑惑。最后一句表达了即使时光流转，但通过艺术创作，美好的东西依然能够留存下来。
整首诗充满了对古代音乐与艺术的怀旧情感，以及对传统文化是否还能被后人珍视的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢