小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《连日至梅仙坞及花泾观桃花抵暮乃归二首·其一》
《连日至梅仙坞及花泾观桃花抵暮乃归二首·其一》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[东]韵

千载桃源不通镜湖西坞擅春风

舟行十里画屏上,身在西山红雨中。

俗事挽人常故故,夕阳归棹匆匆

豪华无复当年乐,烂醉狂歌亦足雄。

(0)
诗文中出现的词语含义

不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。

常故(cháng gù)的意思:指经常发生的事情,常见的现象。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

故故(gù gù)的意思:形容言谈时迟疑、犹豫。

归棹(guī zhào)的意思:指船只返回原港口,比喻归还、归宿。

豪华(háo huá)的意思:形容奢华、富丽堂皇的样子或气派。

红雨(hóng yǔ)的意思:形容战场上鲜血直流,流血成河。

画屏(huà píng)的意思:指用画画的方式来表达内心的情感。

镜湖(jìng hú)的意思:指湖泊的水面如同一面明镜,形容湖泊平静如镜。

狂歌(kuáng gē)的意思:形容心情激动,情感澎湃,欢乐不已。

烂醉(làn zuì)的意思:形容喝酒醉得非常厉害,不能自持。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

俗事(sú shì)的意思:指平常、普通的事情或琐事。

桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

醉狂(zuì kuáng)的意思:形容人情绪激动,行为放纵,如醉如痴般的疯狂状态。

注释
千载:千年。
桃源:隐居的理想之地。
信不通:难以联系或到达。
镜湖:古代湖泊名,这里泛指宁静的湖面。
西坞:湖边西部地区。
擅春风:特别适宜春天的风。
舟行:乘船航行。
画屏上:如画卷般的景色。
西山:指具体的山脉。
红雨:比喻落花如雨。
俗事:日常琐事。
挽人:牵绊人。
归棹:归航的船。
匆匆:急忙。
豪华:昔日的奢华。
当年乐:过去的欢乐时光。
烂醉:大醉。
狂歌:放声歌唱。
雄:豪迈。
翻译
千年的桃花源信息难以相通,镜湖西岸独享春光。
船行在十里画卷般的湖面上,我身处西山之中,沐浴着红色的雨滴(可能指落花)。
世俗琐事常常牵绊住人,夕阳西下,划船回家时不要急急忙忙。
过去的奢华欢乐已不再,即使沉醉于狂歌滥饮,也能显现出豪情壮志。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品,描绘了他对梅仙坞和花泾观桃花的欣赏以及对世事变迁的感慨。首句“千载桃源信不通”暗示了一个隐秘而美好的桃花源般的景象,难以寻觅。接下来,“镜湖西坞擅春风”点出镜湖边的西坞春意盎然,风景优美。

“舟行十里画屏上,身在西山红雨中”通过舟行之景,将沿途的山水美景比作画卷,而自己仿佛置身于落英缤纷的仙境之中。诗人提醒人们不要太匆忙,“夕阳归棹莫匆匆”,享受眼前的宁静与美好。

最后两句“豪华无复当年乐,烂醉狂歌亦足雄”表达了诗人对往昔繁华欢乐时光的怀念,即使如今不再,借酒浇愁、放声歌唱也能找回那份豪情壮志。整首诗以桃花为载体,寓言人生的短暂与世事的无常,展现出诗人深沉的人生感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

送王郎中之官吉水

南望庐陵郡,山连五岭长。

吾君怜远俗,从事辍名郎。

移户多无土,春蚕不满筐。

惟应劳赞画,溪峒况彊梁。

(0)

玄元皇帝应见贺圣祚无疆

皇纲归有道,帝系祖玄元。

运表南山祚,神通北极尊。

大同齐日月,兴废应乾坤。

圣后趋庭礼,宗臣稽首言。

千官欣肆观,万国贺深恩。

锡宴云天接,飞声雷地喧。

祥光浮紫阁,喜气绕皇轩。

未预承天命,空勤望帝门。

(0)

江馆秋思因成自勉

江边候馆幽,汀鸟暝烟收。

客思虽悲月,诗魔又爱秋。

声名都是幻,穷达未能忧。

散逸怜渔父,波中漾小舟。

(0)

江南重会友人感旧二首·其二

长江落照天,物景似当年。

忆昔携村酒,相将上钓船。

狂歌红蓼岸,惊起白鸥眠。

今日趋名急,临风一黯然。

(0)

吉水作尉时酬阎侍御见寄

谬佐驱鸡任,常思赋鵩人。

未谐林下约,空感病来身。

锁径青苔老,铺阶红叶新。

相思不可见,犹喜得书频。

(0)

春闺辞二首·其一

尘昏菱鉴懒修容,双脸桃花落尽红。

玉塞梦归残烛在,晓莺窗外啭梧桐。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7