- 拼音版原文全文
戏 和 刘 雪 巢 题 壁 韵 宋 /刘 翼 吟 怀 祗 怕 俗 尘 迷 ,若 慕 唐 人 也 自 痴 。要 识 性 情 根 极 处 ,请 观 三 百 五 篇 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百五(bǎi wǔ)的意思:形容人年龄老迈,已经过了五十岁。
尘迷(chén mí)的意思:迷失在尘世间,追求物质享受而忘记了真正的追求和价值。
极处(jí chǔ)的意思:指达到了极限的地方或状态。
情根(qíng gēn)的意思:指感情的根基或情感的根源。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
识性(shí xìng)的意思:指人的才智和学识。
俗尘(sú chén)的意思:指尘世间的世俗之事,也表示凡俗、尘世间的琐碎事物。
唐人(táng rén)的意思:指唐朝时期的人,也泛指古代中国人。
性情(xìng qíng)的意思:指人的性格和情感倾向。
吟怀(yín huái)的意思:指吟咏抒怀、吟诵抒怀之意。
三百五篇(sān bǎi wǔ piān)的意思:形容文章或作品数量多且内容丰富。
- 翻译
- 我心中的思绪唯恐被世俗所迷惑,如果一味追求唐朝人的风格也会变得痴迷。
要想了解一个人本性的根本,只需阅读《诗经》中的三百零五篇诗歌。
- 注释
- 祗:只。
俗尘:世俗尘嚣。
慕:羡慕。
痴:痴迷。
性情:性情、本性。
根极处:本质深处。
三百五篇诗:《诗经》中的三百零五篇诗歌。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家刘翼所作,取名为《戏和刘雪巢题壁韵》。诗中透露出诗人对于唐诗艺术的深厚情怀与追求,以及他对个性情感真挚表达的重视。
"吟怀祗怕俗尘迷" 这一句,表明诗人在吟咏古代诗篇时,对于那些不染世俗之尘、保持纯净情怀的唐人诗风抱有深深的敬畏之心。"若慕唐人也自痴" 则表露出诗人对唐人的艺术追求与个性情感的自我认同,以及这种情感的深刻执着,宛如痴迷。
接下来的两句 "要识性情根极处,请观三百五篇诗。" 强调了要想真正领会到诗人内心世界和情感真挚的根本之所在,就必须去细读那些传世名篇,从中寻找那份至真至纯的情怀表达。在这里,“性情”指的是诗人的个性与情感,而“三百五篇诗”则是指唐代诗人李白、杜甫等人的作品,代表了中国古典文学的高峰。
综上所述,此诗展现了诗人对于唐诗艺术的极度推崇,以及他对真挚个性情感表达的重视与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢