《张楼》全文
- 拼音版原文全文
张 楼 宋 /白 玉 蟾 前 度 相 逢 一 似 曾 ，瘦 宽 金 镯 可 怜 生 。绿 窗 朱 户 如 无 恙 ，酌 我 百 杯 秋 月 明 。
- 诗文中出现的词语含义
-
金镯（jīn zhuó）的意思：指富有、财产丰厚。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）前度（qián dù）的意思：指过去的恋爱关系或婚姻。
秋月（qiū yuè）的意思：指秋天的月亮，也用来比喻美好的事物或景象。
似曾（sì céng）的意思：感觉似曾相识或曾经经历过的感觉。
无恙（wú yàng）的意思：没有受伤或遭受损失，平安无事
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
一似（yī sì）的意思：形容非常相似或极为相像。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
朱户（zhū hù）的意思：指富贵人家的大门，也用来形容富有的家庭。
可怜生（kě lián shēng）的意思：形容生活贫困、生活艰难。
- 注释
- 前度：先前的。
相逢：相遇。
一似曾：仿佛曾经见过。
瘦宽：细瘦而宽。
金镯：黄金手镯。
可怜生：显得可怜。
绿窗：绿色的窗户。
朱户：红色的大门。
如无恙：如果一切安好。
酌我：斟酒给我。
百杯：很多杯。
秋月明：明亮的秋月。
- 翻译
- 上次相遇仿佛旧识一般，她那细瘦的手腕上戴着金镯，显得楚楚动人。
如果她的绿窗朱户依旧安然无恙，就让我畅饮百杯，在秋月下共赏明月。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种既隔绝又相通的爱情场景。"前度相逢一似曾，瘦宽金镯可怜生"表达了对过去美好时光的回忆和对现实境遇的感慨。"绿窗朱户如无恙"则描绘了一种平静安详的生活状态，但这种宁静可能是表面的，内心深处或许隐藏着别的情愫。
诗人通过"酌我百杯秋月明"传达了对美好时光和情感的沉醉与享受。这里的"秋月明"不仅是自然景象的描写，也象征着一种清冷孤寂的情怀。在这种氛围中，诗人以酒为伴，似乎在寻找某种心灵的慰藉。
整首诗语言质朴而意境深远，通过对比和暗示的手法，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢