小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送窦员外失职掌廪于沙苑牧监》
《送窦员外失职掌廪于沙苑牧监》全文
宋 / 宋庠   形式: 七言律诗  押[麻]韵

平台飞雪欲成花,有客西征感鬓华

内史江莼空入梦,下邽罗雀还家

鸿声不断关云黑,角弄初休陇月斜。

駉牧未妨吏隐田园自有故侯瓜。

(0)
拼音版原文全文
sòngdòuyuánwàishīzhízhǎnglǐnshāyuànjiān
sòng / sòngxiáng

píngtáifēixuěchénghuāyǒu西zhēnggǎnbìnhuá

nèishǐjiāngkōngmèngxiàguīluóquèháijiā

鸿hóngshēngduànguānyúnhēi
jiǎonòngchūxiūlǒngyuèxié

诗文中出现的词语含义

鬓华(bìn huá)的意思:形容人的美丽和光彩。

不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地

故侯(gù hòu)的意思:故侯是一个古代的官职名称,表示已经去世的贵族或官员。在成语中,故侯指的是已经过时或不再有用的人或事物。

鸿声(hóng shēng)的意思:指声音宏大、洪亮,有吸引力和感染力的声音。

还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。

吏隐(lì yǐn)的意思:指官员避世隐居,不再参与政治事务。

罗雀(luó què)的意思:形容人口稀少,冷冷清清的样子。

内史(nèi shǐ)的意思:指官职,古代官制中,内史是地方行政官员的一种职位。

平台(píng tái)的意思:指为人们交流、交往、合作提供方便条件的场所或机构。

入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。

田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。

未妨(wèi fáng)的意思:表示对某种情况或行为没有什么妨碍,可以不必担心或介意。

有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。

故侯瓜(gù hòu guā)的意思:指人们对过去的事情或人物感到怀念,但实际上并不真正了解或记得清楚。

翻译
天空飘落的雪花仿佛要凝聚成花朵,有位客人西行征战感叹岁月催人老。
内史江边的莼菜只能在梦中品尝,下邽之地的麻雀如今也归巢安家。
鸿雁的鸣叫声穿越关云连绵不绝,号角声歇后,陇上的月亮已斜挂天边。
尽管还在担任官职,不妨称为吏隐之人,田园之中自然有先人的瓜果等待。
注释
飞雪:形容雪片纷飞如同花朵。
西征:向西出征,指远行。
内史:古代官职名,这里代指某地。
江莼:一种水生植物,味道鲜美。
駉牧:放牧马匹,象征田园生活。
故侯瓜:古代贵族的瓜田,比喻自家的田园。
鉴赏

这首诗描绘了一种边塞的萧瑟景象与士人失意的情怀。"平台飞雪欲成花",以雪比喻诗人的离别之情,如同雪花般轻飘而去,而又未能真正聚合为一朵完整的花,表达了对远行者的深情与不舍。"有客西征感鬓华"则是说有位将要西行的旅人,因思念故乡而触动其发白之鬓,感慨万分。

"内史江莼空入梦"中,“内史”可能指代某种职务或身份,而“江莼”往往与女子有关,这里可能暗示了一段无果的爱情,或是诗人对过去美好事物的怀念,但终究只是虚幻如同梦境。"下邽罗雀此还家"则表现了诗人希望能够回归平静简单的生活,就像雀鸟归巢一样。

"鸿声不断关云黑"描绘了一种边塞的萧瑟气氛,鸿雁的叫声在连绵不绝的黑云之下,更增添了一份凄凉。而"角弄初休陇月斜"则是说到了夜晚,角抵已经停止,而那斜倚的月亮依旧照耀着边塞的长城。

"駉牧未妨称吏隐"一句中,“駉”是一种毛色纯黑而又强壮的马,这里可能暗指诗人自己,虽身处牧地,却仍旧自视为官吏,保持着自己的品行和操守。最后,"田园自有故侯瓜"则表达了诗人对归隐田园生活的向往,那里的瓜果自有前人的栽培,充满了对自然与平静生活的渴望。

整首诗通过边塞的荒凉景色和士人的失意心情,展现了一种淡泊明志、超然物外的情怀。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

顺德县署联

平临百里花封,处处桑麻鸡犬;

谁绘一城春色,家家烟雨楼台。

(0)

挽左宗棠联

帝命作元戎,值大局粗安之时,方期把袂同归,从公再作耆英会;

天不遗一老,重平生知己之感,胡竟骑鲸遽去,愧我空怀国士恩。

(0)

挽青麟联

雷霆雨露总天恩,早知秉节孤忠,久拚一死;

成败功名皆幻境,即此盖棺定论,已足千秋。

(0)

挽长子联

嗟吾多病爱闲,何堪垂老零丁,又折此刚强一臂;

念尔母衰妇弱,未得抱孙慰藉,忍听他惨戚双啼。

(0)

对联

槐花黄,举子忙;文选烂,秀才半。

(0)

勤教堂联

士勤于读,农勤于耕,工勤于艺,商贾勤于执业,一事可资生,族少游闲,便是兴隆气象;

祖教其孙,父教其儿,兄教其弟,伯叔教其犹子,百年思式谷,堂瞻名义,勉为孝友人家。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7