《恩赐龟紫二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝衣（cháo yī）的意思：指早晨穿的衣服，也比喻一天的开始。
儿孙（ér sūn）的意思：指子孙后代，也比喻后代子孙。
灌园（guàn yuán）的意思：指以诱饵引诱人入圈套，进行欺骗或诈骗的手段。
神武（shén wǔ）的意思：形容人的武艺高强，勇猛无敌。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
雨笠（yǔ lì）的意思：戴着雨帽，遮挡雨水。比喻能力出众，能够应对困难或挫折。
纡紫（yū zǐ）的意思：形容丝线盘绕交错，纷乱不堪。
紫绶（zǐ shòu）的意思：指皇帝赐给臣子的紫色丝绶，是古代帝王的特殊荣誉。
神武门（shén wǔ mén）的意思：形容武功高强、勇猛无敌。
雨笠烟蓑（yǔ lì yān suō）的意思：形容人在雨中戴着斗笠、身披蓑衣，形象逼真。
- 注释
- 已挂：已经脱下。
朝衣：朝服。
神武门：皇宫的城门。
暂纡：暂时放下。
紫绶：紫色的官带，象征高官。
拜君恩：拜谢皇上的恩典。
儿孙贺：子孙们的祝贺。
罢：完毕。
还无事：便无事一身轻。
雨笠：斗笠，防雨用具。
烟蓑：蓑衣，防雨和烟尘的衣物。
自灌园：自己在园子里耕种。
- 翻译
- 已经脱下朝服在神武门挂起，暂时放下紫色官带来拜谢皇恩。
子孙们祝贺完毕后我便无事一身轻，戴上斗笠拿起蓑衣，自在地在园中劳作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《恩赐龟紫二首(其二)》中的第二首。诗中描述了诗人接受朝廷恩赐后的情景。他穿着朝服离开神武门，暂时放下紫色绶带（官印的象征），去拜谢皇上的恩典。接着，诗中转向日常生活，表示在家人祝贺过后，他并无其他政务，而是选择戴上雨笠，拿起烟蓑，回归田园，亲自耕种。这体现了诗人淡泊名利，享受宁静生活的态度。整首诗简洁明快，流露出诗人对田园生活的向往和对朝廷生活的超脱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢